Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - seither ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Senior
— 413 –
Sexte
Senior, -s, ..oren, in. senior.
Senk||blei, ra. sänklod, sänkbly. -e, -ra,/. 1.
dalsänkning. 2. sänknät. 3. afläggare. -el,
ro. 1. sänklod. 2. snörband, band, -ein,
sv. tr. snöra, -en, sv. I. tr. 1. sänka,
nedsänka. Das Auge, den Blick «w slå ned
ögonen. 2. af sänka, aflägga. II. rß. sänka sig;
sjunka; sätta sig (om byggnader), -er, -, ro. 1.
afläggare. 2. sänknät. -garn, n. sänknät.
-ig, a. om terrängen: som sänker sig, låg, lågt
liggande, -nadel,/. sond. -rebe, f. afläggare
af en vinranka. -recht, a. lodrät, -reis, n.
afläggare. -ung,/, sänkning.
Senn[e], -en ei. -s, -en, ro. alpherde, säterkarl.
-e, -ra, f. 1. hed. 2. = Sehne 1, 2. -en, sv.
itr. h. vara till säters, vara alpherde, vara
säterjänta, -enwirt[hjschaft, / säter, fäbod,
-er, -, ro. — Senn. -eréi, -era, f. säter, fäbod,
-erin = Sennin, -esblätter, pl. sennetsblad.
-hütte, f. säterstuga, fäbod, -in, -raera,/.
säterjänta, säterkvinna, -t- se Sent-.
Senslläi, -e[ra], ro. edsvuren mäklare, i sht
börsmäklare. -e, -ra, /. lie. -enstein, ro. liebryne.
Sentlie, -ra, /. 1. till en säter, en fäbod
hörande boskapshjord. 2. säter(stuga), fäbod,
•énz, -era, /. 1. sentens, tänkespråk. 2.
utlåtande, dom. -énzenhaft, a. sententiös. -nen,
sv. = sennen.
separ||at, a. separat, i särtryck, -ätausgabe,/.
separat upplaga, -ieren, sv. I. tr.
frånskilja, af skilj a, afsöndra. II. rß. skilja sig,
af-söndra sig, utträda.
Sepi||a, 0, f. sepia. -enzeichnung, /.
sepiamål-ning.
Septimlla, ..mera, /. sjunde klassen uppifrån
räk-nadt. -åner, ro. lärjunge i sjunde klassen,
se föreg.
Sellquénz, -era, /. sekvens, -quéster, -, ro.
kvarstad. -questrieren, sv. tr. belägga med
kvarstad, sekvestrera. -questrierung, f. -råii, -s,
ra. seralj, -råph, - [e]s, -im ei. -e ei. -in, m. seraf.
serben, sv. itr. h. tyna, vissna.
Seren||ade, -ra, /. serenad, -issimus, oböji. m.
(regerande) furste, höghet.
Serie, -ra, / serie, rad.
Ser||mon, -e, m. predikan, -vante, -ra,/. 1.
tjä-narinna. 2. bord att ställa ifrån sig på,
småbord;^ skänk, -velatwurst se
Cervelat-wurst. -vfce, -, ra. servis, -vieren, sv. I. tr.
duka, servera bordet. II. itr. h. passa upp.
-viétte, -ra, /. serviett. -vi’1, a. servil,
krypande. -vis, -[es], 0, m. inkvarteringspengar.
Sessliel, ra. länstol, fåtölj, stol, taburett.
sefshaft, a. boende, bofast.
Session, -era, /. sammanträde, session.
setz||en, sv. I. tr. o. rß. sätta (sig). Eine
Flüssigkeit setzt sich: en vätska sätter sig,
klarnar, seine Stimme setzt sich: han är i
målbrottet. Jfr gesetzt. — Med prep.: sich an den
Tisch m sätta sig intill, vid, omkring
bordet, Knöpfe an den Rock sätta, sy knap-
par i rocken, sein Leben an etw. (ack.) ~
våga sitt lif för ngt, ans Land ~ landsätta,
jn an die Luft ei. auf die Straf se ~ köra,
kasta ut ngn, auf die Probe m sätta på
prof, aufs Spiel m sätta på spel, grofse
Hoffnungen auf jn m fästa stora
förhoppningar vid ngn, Musik auf ein Gedicht o*
sätta musik till ett poem, Bier auf Wein
m dricka öl på vin; etw. aus der Sonne in
den Schatten m flytta ngt ur solen i
skuggan, etw. aus den Augen ~ försumma,
negligera ngt; etw. gegen etw. anderes m a)
jämföra ngt med ngt, b) sätta upp, våga
ngt mot ngt, sich gegen etw. ~ motsätta sig
ngt; jn in Angst, Freiheit m försätta ngn i
ångest, frihet, in Flammen m a) tända eld
på, b) uppelda, sich mit etw. in
Bekanntschaft m göra sig bekant med ngt, in
Gefahr m utsätta för fara, sätta på spel,
Vertrauen in jn m hysa förtroende för ngn,
Himmel und Hölle in Bewegung m röra upp
himmel och jord, ins Geld ^ förvandla till
pengar, afyttra, ein Lied in Noten m sätta
noter till en visa; sich mit jm m förlika
sig med ngn; jn üb ers Wasser m sätta
öfver ngn;jra unter die Heiligen ~ förklara
ngn helig;/» vom Amt afsätta ngn; sich
zu jm fs» sätta sig bredvid ngn, sich zu
Pferd rn stiga till häst, jn zur Rede
af-fordra ngn räkenskap, göra ngn ansvarig
för ngt. — Med adj.: jn frei försätta ngn
på fri fot; jn einem andern gleich m
likställa ngn med en annan; sich sicher ~
skaffa sig säkerhet. II. opers. vankas, bli
af, t. ex. es setzt etw.: det kommer att
vankas ngt, nämi. stryk, es setzt Schläge: det
vankas prygel, es setzt eine Scene: det blir
en scen. III. itr. h. ©. s. sätta i väg,
spränga, galoppera, hoppa, t. ex. an die Feinde
spränga fram mot fienden, durchs Wasser
f\f rida, sätta öfver strömmen, über die
Mauer ~ sätta, hoppa öfver muren, -er,
m. sättare. -eréi, -era, /. sätteri. -fehler, m.
sätt-, tryckfel, -karpfen, m. sättkarp. -ling,
-e, ro. 1. sättkvist. 2. sättfisk. -reis, ra.
sättkvist. -teich, ro. fiskdam. -wage, /.
vattenpass.
Seuche, -ra,/. 1. farsot, smittosam sjukdom,
pest. 2. långvarig sjukdom, -närtig, a.
epidemisk, smittosam. -nfest, a. ej mottaglig
för smitta, -nfestigkeit, /. oemottaglighet
för smitta, -nhaft, a. epidemisk, smittosam.
•nhird, ro. smittans härd. -nstoff, ro.
smittämne.
seufz||en, sv. itr. h.«. tr. sucka, -er, m. 1. en
suckande. 2. suck. -erbriicke,/. suckarnes
bro. -erin, -raera,/. en suckande.
Sext||a, ..ten, f. sjätte klassen uppifrån, motsvar.
första klassen i svenska läroverk, -åner, -, ro.
sjätte-, förstaklassist, jfr rareg. -e, -ra,/. 1.
mus. sext. 2. bön vid sjätte timmen.
rik» = foregående uppslagsord. * äkta sms. 0 saknar piur. "J" har omljud. F familjärt, P lägre språk. $ mindre brukligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
