Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Versailles
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
.... Enfin, déclarée responsable de la guerre,
elle (l’Allemagne) était mise au banc de
pénitence de l’Europe, et même de l’Univers. Pour
la premieère fois, une flétrissure morale
intervenait dans un traité de paix. — Il faut bien
le reconnaitre: jamais nation vaincue n’avait
été sousmise à un pareil traitement... C’est
nous et nos alliés qui avons imposé ces
conditions, sans exemple dans l’histoire, si non
peutêtre au temps des Sennanchérib et des Tamerlan.
Duun point de vue de la justice, on doit
réprouver ces écrasements collectifs de tout un peuple,
de toute une race, de toute une civilisation.
Louis Bertrand.
(... Nåväl, förklarat ansvarigt för kriget sattes
Tyskland på de anklagades bänk inför Europa,
ja inför hela världen. För första gången
upptogs en moralisk skamfläck som en del av ett
fredsförslag. — Man måste i alla fall erkänna,
att aldrig en besegrad nation blivit underkastad
en dylik behandling... Det är vi och våra
allierade som uppställt dessa villkor, exempellösa i
historien — om icke i Sanheribs och Tamerlans
tid. Från en synpunkt av rättvisa bör man
fördöma detta kollektiva krossande av ett helt folk,
en hel ras, en hel civilisation.)
ärldshistoriens största krig hade sålunda rått sitt slut.
Nu återstod fredens verk. Ty först genom fredsslutet skulle
det politiska avgörandet över de besegrades öde beseglas.
Om denna fredstraktat, det sätt, varpå den kom till stånd,
dess innebörd och dess anda måste några ord yttras. Ty
Versailles är och förblir nationalsocialismens vagga, i Versailles
föddes den förnyelserörelse, som växte och hade mognat i ja-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
