- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
7

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - Afkorte ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Afkorte — Afrunde. 7
«fforte, fe Korte, Afknappe, Formindste.
2tffortntßg, korting, f., stetting(y) , f.,
av-st. Avßtat’, kort.
SHffrOfl, *avkrok, krok, . m., av-d«le, f.
(ådele), av-ra’m, m., u’t-ram (av ram =
*hjæl’, *husk, ører(y)-laup), av-røme, n.,
(avrymme), kvam, m. (kom), av-svejp,
m. ; av-dal.
Afkrcefte, *arme (ut), *mærg-stQ)æle, magt
st.; (ved Sult), *mærg-svælte, tære (-de).
Jfr. Svoekke, Angribe. Afkroeftes (svcrk
kes), *mærgjast ut, *dov,ne. A—t, mærg
-stalen(a), mærg-sloppen, ut-talma(d), ut
vasa(d), *ut-arma(d), *magt-stålen, mærg
latis, *al’. Jfr. Afmcegtig, tlbmattet, Mat.
Afkrceftelse (en Sygdom), mo-sot’, f. (av
mod, o : mat’ ?), dovning, f. Jfr. Slpvhed.
Afiad, jfr. Abfolution.
Afiadelse, av-låt, n. Jfr. Oph^r.
Afiagre (lcegge paa Lager for at forcedle,
f. E. Vin), læggeop? (påoplag), gæmme
på? gjejme av?
Astllgring, gjøjming, f. (av-gj©jming?).
Afiang, *av-lang (..nyere Ord").
Astaaset, av-læst. J. Lic.
Afiede (Vand), *vejte (vatne’ or gar[d]en,
o: av gårdsrummet).
Afiedning (Ords, t. Ableitung), æt-fering.
H. D.
Afledsord, jfr. Derivat».
Slfietrc (efter t. a&lagern), lægge i lag, 1.
i *60, *flolægge; bun-fælle (botn-f.).
Afieiring (t. Ablagerung), flo-dannelse, dun
(botn-) fælling; av-lejning. Th. Kj.
Aflevere, gi(ve) fra sig, ovcrgive, avgi(ve).
Se Levere.
Afievering, overgivelse.
AftiUe, *av-rette(ee) ; *dræpe. Sy. afratta.
Dy. *avretting.
Astukke (lidet Vcerelse), kåt’(o’), n., kave(«),
m., klæve(e), m., håk’(o’), n. Jfr. Pul
terkammer; (Fachus, iscrr et Rum for
Lam el. Kid), stækkje, n., stelle, n.,
bing, m.,gar(d)e, m.
9l|(^ft (omberammet), *om-lyst.
Afioegge (ogs. = beberlægge), l«nne. Efter
t. ablegen, som iblant tyder lønne. Et
vel astagt Embede". »Han er vel aflagt".
A. (Vintert^), *kaste.
Afieegger (t. Ableger), sætte-kvist , av
læggjar, sæt-kvist, m. Jfr. sætte i: sætje
tre, næpor, potetor. Jfr. Stikling.
AklMb, av-laup, n.
Astssning, *av-l©js(n)ing.
Aflgve, *ribbe. J. Lic. Jfr. Plukke.
Sfmagt, dånsel, dån, n., ljon, n., *uvet ;
*magtl«jse, f., UUIN36, f. (o -. Svllghed),
umægje(e), n. , vanmakt, ar-mægt, f.
Falde i A., *dåne, uvete(i), *falleiuvet;
*ljone (ar), Jfr. Svaghed, Vanmagt,
Svimle, Besvimelse.
Afmale, *skildre, *måle. Sy. måla. Jfr.
Aftegne.
Utttting, av-måling, f. , måling, f.
Afmllrsch, *av-fær(d), avgang.
Afmaale (iscrr med en Maalekjoep, *skant),
*skante. vv. *Bkailtin^. Jfr. skante
byte, o: Deling Ved skante-mål. Se og
2WaarefjcEi). Støte ttfmoolt, *skanta(d).
Det var net s., o : det var ttjJte aftn. (istf.
vel knapt).
AfmllllltNa, av-mæling, f- *heving (c:
Afpasselse).
Afmeie (et Stykke af en Ager el. Eng),
zHZe^e, ar (eg. rake, «barbere»)- Se
Meie.
Afwelde, avsige, at’re (o : atter-tage. Mk.
Atterbud.
Afmcrgtig, *arm; magtstålen(o), al’, *klår;
*kvit’. Jfr. Affceldig, Svag, SkrMelig.
A», Pers., *arming. Jfr. umage, m. Jfr.
Stakket. Blive afm., *»r>inNsste (or-,
år-m) ; *or-kjenast : (af %ØV% Hunger,
Varme), kjene(ee), k. op, *kjenast Op,
orkjenast. Sv. *kina, i> : dåne. Dy. *kje
ning, Lidelse af X^rft el. Hunger; *or
kjena(d), afmcegtig af TMft. Jfr. Van
smcegte. Som let bliver ofm., *dån
fængd.
Afmoertet (begrcrndfet) , *av-mærkt; (med
©tåger?) ut-staka(d).
Aforismer, *kærne-sætninger ; strøtanker.
Aforiftist,av-drut, løsreven ; ibrudstykker.
2lfparere, se Parere.
Afpasse (faa to Stykker til at pasfe sam
men), *heve, *hove (gi det rette *hov),
*fælle, *sæmje; (afmaale), *måte, høve,
*råme, *jamne (til), *skante; (tildanne),
*skape til. Jfr. Passe. A—t, *hevd,
*hova(d), *måta(d), *avmåta’, *tilmåta,
*skanta(d), *tiljamna(d), *tilsamd.
Afpasfelse, hov(oo), n., av-måting, f. *ho
ving, til-vending, f.; (Tildannelfe), ska
ping, f., skapelse, n.
Afpille (blotte), *røjte. Dy. røjte, f., rajting,
f. Jfr. Pille, Plukke, Blotte.
Afplukning, av-tining, f.
Afpslere, se Polere.
Afprcrg (jfr. t. abvriigen)? avprænting (av).
Lm.
2tfregtttttg, av-rekning(ee).
Afrette (t. abrichten), op-lære, tæmme (in
ride, in-k©re), skole (Molb. : i Ride
kunsten"). I* er skule — oplcere i Skole
funbf!aber". Jfr. Dressere.
Afretning, ta’m, n., tame, m.
Afrids, (t. Abrifs), *rissing, av-re’t(i), n.,
*av-tejkning, av-tak, n. Jfr. Nfbildning.
Afridse, (t. abrissen), rete(i) (ar), *risse,
tekne, *skildre (av).
AfrNNlle, *runde (av), *av-r., *nuve(nyv
nauv—nave’,o), nyve (er, -de), kuve (ar).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 23:40:01 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0049.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free