Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Järnet, dess framställning och första behandling, av G. Ödqvist - Inledning - Träkolstillverkning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
INLEDNING. UGNSKOLNING.
521
Fig. 499. Carbougn.
Carbougnen. Efter en del förberedande försök byggdes år 1899 vid Grötingen
i Jämtland den första större s. k. Carbougnen. Vid denna ugnskonstruktion upptogs en
idé, som redan tillämpats vid den Funckska ugnen, nämligen att varken luft eller
rökgaser skulle få komma i direkt beröring med kolveden. Ugnar enligt denna princip
hava kallats ugnar med indirekt
uppvärmning. Vid Carbougnen (fig.
499) utgöres kolningsrummet av en
stor plåtcylinder med en rymd av
c:a 400 m3. Rökgaserna från en
eller flera eldstäder cirkulera
utanför plåtmanteln i kanalen mellan
denna och den omgivande
tegelmuren. Kanalen begränsas upptill
och nedtill av plåtskärmar, som
vila i sandlås. När rökgaserna
cirkulerat omkring plåtmanteln, ledas
de genom en, ovanför plåtcylindern
placerad, horisontell trumma till
ugnstakets centrum samt vidare
genom den ena halvan av en med
skiljevägg försedd tub ned till ugnens
botten och sedan upp genom den
andra halvan till skorstenen.
An
ordningen med en tub i centrum av ugnen har visat sig vara till föga nytta och kan
därför utelämnas. Ugnsbottnen lutar mot mitten av ugnen, där destillationsprodukterna
bortledas. Tjäran avskiljes genast och i en kylare frånskiljas träsyra och träoljor, under
det att de okondenserbara gaserna ledas till eldstaden för att där genom sin
förbränning lämna värme för kolningsprocessen.
Schaktugnar. Dessa likna carbougnarna däri, att kolningen försiggår i en
vertikal plåtcylinder. Man har
här sökt komma från den
in-termittenta drift, som
förekommer vid carbougnarna
och som föranledes därav,
att de varma kolen, innan
utrivningen sker, måste
starkt avkylas för att de
ej skola fatta eld. Dessa
ugnar började byggas år
1907. Den i fig. 500
återgivna schaktugnen består
av en övre plåtcylinder A,
som omsvepes av
rökgaserna från eldstaden, samt
av en nedre behållare B.
När kolningen är, avslutad,
öppnas en lucka i bottnen
Fig. 500. Schaktugn för kolning av ved.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
