Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Fotografi och reproduktionsteknik, av John Hertzberg - Kinematografi - Kinematografiens teknik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
796
FOTOGRAFI OCH REPRODUKTIONSTEKNIK.
följer reliefens höjdvariationer och sätter membranet i vibrationer, som identiskt
motsvara dem, som vid upptagningen påverkat upptagningsapparatens membran. För
att omvandla den ursprungliga filmens växlande svärtningar i motsvarande
höjdvariationer användes bikromatförfarandet (jfr sid. 72-5). Filmnegativet kopieras på ett med
ett bikromatgelatinskikt försett celluloidband och behandlas med varmt vatten,
varigenom en färglös gelatinrelief erhålles. De partier av denna, som återge själva
kino-bilderna, får man att framträda genom att låta dem absorbera
en lämplig färglösning.
Förutom ovannämnda på optiska och mekaniska
principer baserade anordningar för ljudvågornas registrering har
man även tillämpat elektriska metoder.
Bland dessa torde den av de gemensamt arbetande
tyskarna H. Vogt, J. Engl och J. Masolle utarbetade
Tri-Ergon-filmen samt den av amerikanaren Lee de Forest
uppfunna fonofilmen vara de, som givit de bästa resultaten.
Den princip, som ligger till grund för dessa metoder,
framgår av fig. 926 och 928. Liksom vid telefonering
omvandlas luftens periodiska svängningar till elektriska
strömmar av varierande styrka, vilka efter förstärkning i sin tur
omvandlas till ljusvariationer, som påverka den fotografiska filmen.
Fig. 926 är en schematisk bild av en enligt nämnda
princip utförd konstruktion. När ljudvågor träffa mikrofonen a,
uppstå strömvariationer i strömkretsen 1. Då emellertid dessa
strömfluktuationer äro för svaga för att direkt kunna ut-
nyttjas, överföras de genom transformatorn 6 till spänningsvariationer i en
förstärkarekrets II, i vilken en serie elektronrör äro inkopplade (i fig. 926 är endast ett sådant
tecknat). Genom denna anordning uppstå i kretsen c d e f strömvariationer som äro
betydligt kraftigare än de i mikrofonkretsen. Det gäller nu att omvandla de
periodiska ström variationerna till motsvarande ljusvariationer, vilket sker i en tredje ström-
Fig. 928. Återgivningsanordning för fonofilm.
krets III. Genom transformatorn d framkallas i strömkretsen Ill
spänningsförändringar, vilka överlagras spänningen från batteriet h och förorsaka ljusvariationer i ett i
denna strömkrets inkopplat geisslerrör j. Ljusstrålarna från geisslerröret samlas av
linsen o till en springa s, bakom vilken filmbandet kontinuerligt löper. Liksom vid den
av Reiss utarbetade metoden upptages ljudregistreringen på samma filmband som
kinobilderna. Anordningarna för bild- och ljudupptagningarna äro alltså förenade i
samma apparat. Fig. 927 visar ett stycke av ett på ovan beskrivet sätt upptaget
filmband; ljudregistreiingen synes till vänster.
Vid ljudets återgivande användes den anordning, som fig. 928 schematiskt visar.
L är en kraftig ljuskälla, vars strålar samlas av linsen O på en smal springa, bakom vilken
Fig. 927. Bild- och
ljudfilm, upptagen enligt L. de
Forests system.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
