Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FAUSTÖFVERSÄTTNINGEN
303
Den 5 april 1875 mottog Rydberg ett telegram
från Hedlund, att Albert Bonnier bjöde 5,000 kr.
för tre obegränsade upplagor. Rydberg antog med
tacksamhet anbudet, glad att för första gången i
sitt lif känna sig som en smula »kapitalist».
Dagen efter skref han till Hedlund:
»Då jag såg siffran 5,000 i telegrammet, trodde jag,
oss emellan, att det var ett skriffel för 3,000. Ditt
kärkomna bref i dag öfvertygade mig först om den
förvånande frukten af dina underhandlingar. Hvad skall jag
säga för att uttrycka min glädje och tacksamhet? Jag har
ej ord därför. Här hemma hafva alla fröjdat sig med
mig.»
Från och med detta arbete fortfor Rydbergs
förbindelse med Albert Bonnier, som förut förlagt
tredje upplagan af Bibelns lära om Kristus och nu
äfven öfvertog förlaget af Siste Athenaren, när 1876
dess tredje upplaga utkom, och som hädanefter
blef förläggare till nästan alla Rydbergs arbeten.*
I praktupplagan af Singoalla, som tillägnats Bonnier,
har Rydberg uttalat sig i vänliga ord om sitt
förhållande till denne sin förläggare, så ock i
slutorden till sitt stora mytologiska verk.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>