Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
488
VIKTOR RYDBERG
Närmare utvecklar ban detta i samma bref.
Filologen hade att läsa urtexterna rätt och
återgifva dem med noggrannhet samt belysa dunkla
textställen. Men i alla de punkter, där de för handen
varande texterna hvarken motsäga hvarandra eller
förneka logiken eller idéassociationens lagar, borde
deras vittnesbörd bemötas med någon aktning.
Detta hade emellertid icke skett.
»Både Regius, Hauk och pappershandskrifterna låta
valan börja med det dityrambiska ’Hören mig alla!’
och redan en abcbok i tillämpad psykologi kunde säga
oss, att det som senast förgätes af en dikt är sättet,
hvarpå eller strofen hvarmed hon börjat. Men i stället
för att akta texternas och den psykologiska
sannolikhetens vittnesbörd hafva herrar filologer utan att kunna
åberopa en enda tvingande anledning ur diktens midt
gripit trenne strofer och ställt dem i spetsen för det
hela. Den sjungande valan hafva de därmed förvandlat
från ett imposant mytiskt väsen till en i gårdarne
kringstrykande ond och af onda kvinnor efterlängtad spåkäring.
Att ett mytiskt väsen minns nio urträn och Yggdrasil
som frö i mullen, det har fantasisammanhang, men att
en kringstrykande sejdkona har en sådan forntid bakom
sig, borde herrar filologer icke antagit utan nödgande
grunder.
Att Valan, äskande ljud af Heimdalls heliga ätter,
af det framför henne samlade människosläktet, ger dessa
ätter i samma andedrag en god dag och vänder sig till
Valfader, som supponeras vara med bland åhörarne, för
att upplysa honom om hvad han i forntiden uträttat och
berätta för honom folkets äldsta sägner om kaos,
skapelsen, guldåldern, ödets framträdande, Gullveigs brännan,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>