Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Campbellerne. 47
Lorden. (Ryster hans Haand).
Iligemaade, iligemaade! Men hvor det gjør mig ondt, at De
ikke kan opholde Dem her saa længe til De kunde faa hørt
Scenen indtagen i min Reisebeskrivelse. — Humphry skal vist
ikke kunne rose sig. Men, for Gud, hvor er han?
William. (Afsides).
Ah, han har Brevet? (Højt). Han er alt borte Mylord. Jeg troer
Vinden er god. Og jeg maa . .
Lorden. (Rystende hans Haand).
Nu da, Lykke paa Reisen!
William.
Lykke paa Reisen! (Gaar mod Baggrunden, som imidlertid er bleven opfyldt med
Seapoys, der strax marschere ud med William).
Lorden.
Men at jeg i denne Tummel ikke fik vide hans Navn?
(Fra Seapoyskorpset hører bag Scenen Clanmarschen The Campbells are coming").
Ah, Campbellernes gamle Clansmarsch? Skulde han altsaa
være en Campbell? Ja det var ligt en Campbell, det han gjorde.
(Raabende idet han aabner Døren og gaar ind). Lucy, LuCy ! han er en Campbell.
ANDEN AKT
(John Andersen Campbells Stue i en skotsk Landstad. Slet møbleret. Gamle John færdig
at gaa paa Arbeide med Stensætterredskaber. Kitty, der endnu seer temmelig rørig ud, beskjeftiget
med at lave et Madknyte til James. Siden Kitty alene).
FØRSTE SCENE
John. Kitty. James.
Lud ei med Hov’det, Fattigdom med Ære!
Men Skam og alt det Trællen har fortjent.
For alt det Vi nok fattige tør være.
Vor Slid og alt det bliver übekjendt.
Men Rang og alt det Pral og hele Pynten
paa Verdens Jammer er, endskjøndt for alt
det gaar, for alt det Præget kun paa Mynten.
En Mand for alt det er dens Guldgehalt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
