Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Supplement 43
dois-je done me communiquer principalement, qu’a rna chére
Boncocur, qui a aussi si bonnes oreilles, qu’ils n’ouisscnt pas les
fautes d’un Ami? qu’å Vous, Demoiselle, qui ne peut pas oublier,
qu’est votre ami norwegien le plus ancien, qui begaye — et
begaye par un occasion de chanter.
Oui mon coeur chante de joie, car Vous serez toujours ma
compatriote, ma concitoyenne et Vous ne retournerez pas avec
les Hirondelles; — et je felicite tout le cercle autour de Vous
comme Vous méme, qui a recue les liens d’amour ici et redonnée
en pleine recompense a la Norwége vos charmes et vos vertus.
Le vaisseau, qui a Vous porté, doit étre ou exempt de peage ou
obligé a payer double peage. Il aura, j’espére, son norn Fort
una" plus justement depuis votre arrivée qu’auparavant; et
Vous, chére amie, et votre fiancé tres honoré et si heureux,
leveront et nommeront la Fortuna a la Deesse des fiancailles.
On verra, que la plus douce péche de Montreuil peut (puisse?)
croitre sous un pin du Nord et rire et rayonner dans I’ombre
de lui (!) comme une etoile — et je [overstrøket: serois] suis
un Magicien, un culteur des astres, qui lointain regarde & soumis
jette ses yeux sur les belles revelations (Erscheinungen) de la
grande bonte.
Je viens a China pour prendre Msr Montbar avec moi a une
Promenade dans la campagne. Il a donné sa parole. S’il ne peut
cette fois, parce-qu’il å des eléves, il viendra a la Pentecote,
quand mes cousins viennent; mais j’espére, que Vous aussi em
bellirez ces jours du vrai plaisir o: de la harmonie des hommes
avec la nature dans sa fete triomphale pendant ces jours ou on
peut croire, que les beautes de la Normandie soyent transportées
sur la mer jusqu’ici, jusqu’a cet haut portail des regions de la
mort: la grand colonnade des Alpes norwégiens, de la quelle je
vois de ma fenétre la [overskrevet: le?] piedestal.
Votre joie soit elle si grande comme je souhaite, elle peut done
étre aggrandi au sein de la nature — Votre coeur frappe si vive
ment comme c’est juste qu’il frappe chez une jeune sensible fian
cée, chez une Jeune accrue sous les espaliers de Montreuil, qui
ont le chaleur de Provence — il frapperoit done plus doucement
& vivement, et frapperoit dans spéres plus reguliéres entre les
charmes de la nature, (qui offre delices aussi sociales mais sans
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
