Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
272 Supplement
\
Værk! (Iler til Forhøiningen, griber paa Veien sin Hammer og forsvinder
bag Forhænget; man hører et Skrig af Fortvivielse og Raseri, og Lyden af
Marmor, som sønderbrydes. Rolla viser sig igjen. Man seer Statyen styrtet
af sit Fodstykke og knust i flere Stykker. Han viser Marqvien den med høi
triumferende Latter). Nu! tag den dog! før den nu bort! (Han gaaer
nogle Skridt tilbage, og falder udtømt omkuld).
Marqvien: Hvad har han gjort! Og hvad har jeg gjort!
(Nærmer sig Forhøiningen) Knust! ugjenkjendelig! Hvilket utroligt
Anfald af Raseri! Der ligger en Hemmelighed under, som jeg
ikke vover at udgrunde.
(Marqviens Folk have løftet Rolla op og ydet ham Omsorg).
En at Marqviens Folk: Han kommer til sig selv, naadige
Herre!
Marqvien: O, jeg vil ikke kunne taale hans Nærværelse.
Kom! kom!
(Gaaer ud med sit Følge i buntet Uorden).
SCENE XV
Rolla alene, kommende til sig selv.
Leonora! hvor er jeg? Hvor mit Hoved er tungt! Jeg maa
udentvivl have sovet . . ak, hvilke rædsomme Drømme!
Blege Masaccio, dit Billed er mig kjært.
Hvad gjør, at jeg dig elsker som en Broder?
Som dig, skjøndt ung, jeg Livet maa forlade."
Nei, det er det ikke. Hvad er da hændt? Jeg husker ikke
mere. Jeg kjender mig ikke selv meer igjen. Drømmer jeg
endnu? er jeg bleven vanvittig?
SCENE XVI
Rolla. Stefano, siden Manoel, Ascanio, Tebaldeo.
Stefano: (aandeløs og henrykt af Glæde) Oh, Rolla! Rolla! godt
Nyt: Jeg kommer fra Michel Angelo, jeg har sagt ham alt.
Og med hvilken Interesse hørte han ikke paa mig! Han har
paalagt mig at gaae lige til dig, og at berolige dig over St. Ce
cilias Skjebne. Jeg veed ikke hvad han tænker paa; men jeg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
