Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
11. Digterverker. Bind 1 505
L. 30 oprinnelig: en Engels døende
Vingeslag [rettet av H. W.:] Sølver
vingeslag. /
Siste 1.: ... forhen mange [rettet:]
tyve Aar. /
S. 306. L. 5: som Skyen fuld
Ikke rettet.
L. 11 oprinnelig: . . . : træd i bedre
Verden ind! /
L. 15: ... sukker sit igjen / Ikke
rettet.
L. 17 oprinnelig: O hvor du taler
smukt — O søde [rettet:] kjære Ord
[det hele overstr. og rettet:] Og sandt,
[ved Gud rettet:] saa troer jeg /
Derpå i ms. overstr.: saa kjære [ret
tet:] blanke som det
L. 18 oprinnelig: O Ord, vellugtende
som Lokker, søde /
L. 20 oprinnelig: og gode som dit
Hjerte, der dem laante Varme /
L. 22: ms. har flg. tekst: sin Sund
hed og sin Styrke. Siig hvad Navn /
foruden Elskte" som for mig har ikke
/ som Navnet Gud" paa Gud Betyd
ning. Evig Sorg / Overstr.
L. 25: at jeg [rettet:] Ragnhilds
Læbe . . .
3 siste linjer oprinnelig: O siig hvad
Navn / foruden Elskte", som for mig
har nok / som Navnet Gud" paa Gud,
Betydning, jeg / , naar du mig kalder
Ragnhild, skal dig pryde med / Om
kalfatret og rettet av N. W.
S. 307. L. 4: gav mig den gyldne
Skuepenge, for / Rettet av N. W.
L. 5 er tilføiet i margen av N. W.
L. 6: det Luurspil, som dig lokked
saa afsides, / Rettet av N. W.
L. 9: som laante kun af en Falk
/ Rettelsen mulig av N. W.
L. 13. 14: som møde mig i Kirken,
hvad han hedder, som / Rettet og ut
fylt av N. W.
L. 15: [som mig overstr.] troloved"
L. 16 er tilføiet av N. W.
L. 17: O [rettet:] For disse .
L. 20: sceneanvisningen fins ikke
i ms.
L. 27. 28: Ah vist .. din Elskte
hedder jeg, og ei / for denne Hedes
tause Aander blot / Ikke rettet i ms.
S. 308. L. 1: efter denne linje: som
hu strøket i ms.
L. 2—32—3 opr.: og af min favre Elsktes
Glands til en / udhulet Demant. /
L. 5 oprinnelig: , veed, min
Elskte
L. 10 oprinnelig: thi Jarleblod og
Kongehjerte (thi /
L. 12: i [rettet, sannsynligvis av
N. W.:] om sin... /
L. 14 oprinnelig: . . rustnet i det
Ydre [overstr.]
L. 15—17: Sinclars replikk fins ikke
i ms.
L. 19: Men min Elskte! Ikke rettet
i ms.
L. 21: du vilde kysse [rettet:] grave
under Kys endnu idag / Den ende
lige tekst av N. W.
L. 22: derefter i ms. overstr.: at jeg
med Hjorden /
L. 25: der [rettet:] sig havde san
ket /
L. 28 fins ikke i ms
L. 30 oprinnelig: ned, til Hjem
met burde være. /
L. 33. 34 oprinnelig: alt Bytte lader
bag sig, slynger sig / Rettet og utfylt
av N. W.
Siste linje og videre
S. 309. L. I—41—4 oprinnelig: som
Dragen, under hvis giftopsvulne Krop /
hvert Græsstraae visner — altfortæ
rende / for Alt hvad Liv maa hedde,
eller skylder / et Menneskeliv sit Til
vær, gjennem Landet. / Omskrevet av
N. W.
L. 7 oprinnelig: min stille Dal; men
/L. 9: efter linjen, overstr.: Tillad
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
