- Project Runeberg -  Wörterbuch des Dialekts der finnländischen Zigeuner /
10

(1901) [MARC] Author: Arthur Thesleff - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bilouveskiro ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

10

bilouveskiro, tn. Mann ohne Geld.
bilovakiro, m. Unerlaubter,
biloviboskero, m. Unerlaubter, Verbotener,
bilovimen, unerlaubt, verboten,
bimälesklro, m. Mann ohne Freund, ohne

Compagnon.
bimejalo, unbeschmutzt.
bimeriboskero, m. Unsterblicher,
biminsiboskero, welcher sich nicht
erinnert.

bimuziboskero, tn. Ungelöschter,
bimuzimen, ungelöscht,
bimöönimen, unmöglich.
bimüSntibOSkero, m. nicht Nachgebender,

nicht Vergebender,
binakkeskiro, m. Mann ohne Nase,
binašiboskero (binachiboskero),m.
Unverlierbarer,
binašimen (binachimen), unverlierbar,
bintökiboskero, m. Unverbotener,
Unverhinderter,
binfëkimen, unverhindert,
bipäkriboskero, tn. Undankbarer,
bipalkiboskero, tn. welcher nicht bezahlt,
vergütet.

bipalkimen, unbezahlt, unvergütet.
bipassiba, m. Unglaube,
bipassiboskero, Ungläubiger.

(Reinh, bipassiboske, epäilys.)
bipativālo, ungeehrt.
bipetliboskero, tn. Unbeschlagener,
bipetlimen, unbeschlagen,
biphenjakiro, tn. Schwesterloser,
bipherdeoldraklro, m. Unerwachsener,
bipiörengiro, tn. ohne Füsse.
bipiöresklro, tn. ohne einen Fuss,
bipimnaskiro, tn. nicht Betrunkener, kein

Säufer,
bipindžado, unbekannt,
bipindžiboskero, m. Unbekannter,
bipisiboskero, m. nicht Genügender,
bipisimen, nicht genügend,
biprāleskiro, m. Bruderloser,
bipresiboskero, m. welcher nicht bezahlt,
bipresünen, unbezahlt.

bipuohimen (bipušimen), unbefragt.
bipuchlo (bipušlo), unbefragt.
bipuchiboskero (bipufiiboskero), m. Un-

befragter.
birajesldro, m. Herrenloser,
birankiboskero, m. Ungeschmückter.
birankimen, ungeschmückt.
biraßkiro, m. Herrenloser,
biratvalo, blutlos.
birOdiboskero, m. Ungesuchter,
birōdimen, ungesucht,
birökkiboskero, m. nicht Hinreichender,
bisanniboskero, tn. Unbezeugter,
Unversicherter.

bisannimen, unbezeugt, unversichert,
bisasto, nicht gesund,
bisikjiboskero, tn. Ungelehrter,
Ungeprüfter.

bisikjimen, ungelehrt, ungewohnt,
bisiviboskero, m. Unzivilisierter.
biskädiboskero, m. Unschädlicher,
biskōlakiro, m. Ungeschulter,
biskōlimen, ungeschult,
bismavā, wiegen,
bismiba, tn. Wiegen.

(R. bismibā, ptinnitseminen, puntari.)

bismiboskero, m. welcher wiegt,
bismiboskero, m. Wage,
bismimen, gemessen, gewogen,
bismos, m. Wage.

(Reinh, bismos, puntari.)
vg]. mnd. bisemer, dä. bismer, schw. dial.
bismere etc.

bi8moski angali, f. Faden (altes Längen-

mass).
bismosko, Wagen-,
bispākiboskero, m. Wilder,
bispāko, wild.

bistādjakiro, tn. Mann ohne Hut.
bistädo, unbedeckt, unbegattet.
bistāvimen, unbedeckt, unbegattet.
bistelliboskero, tn. Ungeordneter,
bistellimen, ungeordnet,
bisvëringa, /. Beschwerde.

vgl. mnd. beswéringe, dä. besværing.

T. XXIX.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 14:43:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/worter/0018.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free