Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
snusdosa med sand och hittade på ännu värre spratt, som
inte ens kunna berättas. Två gånger körde mamsell Josse
henne på dörren, men tog henne åter till nåder, för att ej
förlora hennes sex francs i månaden. När Nana kom hem
från skolan, tog hon sin skada igen, för att hon suttit
inspärrad, genom att föra ett helvetiskt oväsen i portgången
eller på gården, dit hon skickades av strykerskorna, som
voro rädda om sina örhinnor. Där träffade hon Pauline,
Boches flicka och Victor Fauconnier, en lång drummel på
tio år, som trivdes bäst bland flickor. Hans mor, som
fortfarande stod på god fot med sin forna medhjälperska,
skickade honom själv dit. För övrigt fanns det i huset en
hel svärm barnungar, som ramlade i trapporna dagen i
ända och slogo ned på gården som en hop rovgiriga och
skrikande sparvar. Fru Gaudron ensam bidrog med nio
stycken, blonda och brunetta, okammade och smutsiga med
nedhasade strumpor och trasiga koltar, varigenom bara
skinnet lyste fram. En brödmadam i femte våningen
rådde om sju. Intet enda hushåll var lottlöst. Bland denna
hop smutsiga ungdomar, som ej tvättades oftare än när
det regnade, fanns det långa, spinkiga och korta, knubbiga
med magar som fullvuxna personer, småttingar, som nyss
sluppit ur vaggan och knappt kunde stå på benen. Nana
regerade över hela denna myrstack av barnungar ; hon
spelade mästare över flickor, som voro dubbelt längre än hon,
och värdigades endast avstå en del av sin makt åt Pauline
och Victor, gunstlingar, som hjälpte till att upprätthålla
hennes myndighet. Den gemena ungen ville alltjämt leka
mamma, klädde av och på de minsta, synade dem
överallt och utövade en riktig despotism. Hon hittade på de
galnaste lekar. Hela svärmen plaskade i vattnet, som
rann från färgeriet, så att de blevo blåa och röda om
benen ända till knäna ; därpå hemsökte de smeden, från
vilken de snattade spikar och järnfilspån, och slogo
därefter ned i snickarens hyvelspånor, ofantliga högar av
hy-velspånor, där de rullade sig och visade bakdelen. Gården
tillhörde dem och genljöd av deras genomträngande röster
och deras klackskållor. Ibland räckte till och med gården
inte till. Då störtade sig hela skaran ned i källrarna, steg
upp igen, klättrade uppför en trappa, rusade längs efter
en korridor, så ned igen och uppför en ny trappa och allt
detta i timtal, utan att tröttna, och under skrik och oväsen,
så att det ofantliga huset skakade ; det var som om en
ota-g K Fällan I.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
