Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Vad rör det oss?» avbröt Stekspett. »Inte ha vi att
göra med hurudan särk sådant där folk har ! Tösen må
ha än så mycket spetsar, så får honi ändå liksom alla andra
en vacker dag lägga näsan i vädret.»
Lantier ville fortsätta läsningen, men Grov-i-truten tog
tidningen av honom och satte sig på den.
Stövelknekt och Coupeau fortforo att spela och två nya
buteljer rekvirerades. Glasen fylldes nu oupphörligt och
arbetarna blevo allt mer och mer smorda. Vid femtiden
voro de så fulla, att Lantier beslöt att smyga sig hem. Så
snart man började skråla och hälla vinet på golvet,
trivdes han inte längre i sällskapet. Han passade på, när
bullret var som värst, och gick sin väg. Kamraterna
märkte inte ens att han försvann. Han var själv något på
dimman, men en gång väl ute blev han snart åter stadig på
benen. Han begav sig direkt till boden och vid
hemkomsten berättade han för Gervaise, att han lämnat Coupeau
tillsammanis med några vänner.
Två dagar förflöto, utan att plåtslagaren syntes till. Han
drev omkring i kvarteret, men ingen visste var. Somliga
påstodo, att de hade sett honom hos gumman Baquet på
»Fjärilen» och på »Den hostande Muntergöken». Några
sade, att han var ensam, andra försäkrade, att de mött
honom tillsammans med sju, åtta fyllbultar som han.
Gervaise höjde undergivet på axlarna. Man måste vänja sig
vid allt här i världen ! Hon sprang inte efter honom ;
om hon finge se honom på en krog, skulle hon till och
med taga en krok för att ej reta honom. Och stillatigande
avvaktade hon hans hemkomst. Om nätterna lyssnade hon
vid dörren, för att höra om han ej snarkade utanför. Han
sov emellertid än här, än där: på sophögar, bänkar och i
rännstenar, och när han den följande morgonen vaknade
med huvudet tungt av den föregående dagens rus, som
ännu ej dunstat bort, började han åter kryssa mellan
kro-garna. Supar, beskar och konjak avlöste varandra i hans
strupe och överallt träffade han kamrater, som ville dricka
med, alla behärskade av samma idé som han: att supa
först och sova bort ruset sedan, för att så snart som
möjligt kunna begynna på nytt. När han en gång somnat,
var det slut. Gervaise gick likväl den tredje dagen till
»Fällan» för att höra efter, om han synts till där. Pappa
Colombe mindes verkligen att han varit där fem gånger,
men han kunde ingenting vidare säga. Gervaise tog med
3 L Fållan II.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
