Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Om brugen af konjunktiv i oldnorsk, forts. (Marius Nygaard)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Om brugen af konjunktiv i oldnorsk.
*
§ 41. Spørgende bisætninger, der indledes med spørgende
pronominer eller partikler (ef „om“ hvárt, hvar, hve, hversu,
hvernig etc.) sættes efter omstændighederne i konj. eller indi"
kativ.
§ 42. Konjunktiv sættes
efter verber og udtryk, som betegner: "prøve, forsøge,
undersøge, raadslaa om, overveie, betænke, anstille gisning om, se
til om" o. 1.; f. ex. freista, hætta, reyna, kosta (prøve) - skynja,
leita, njósna* - hugleföa, hugsa, hyggja at (overveie, betænke)
vera hugsjúkr - ráða raadslaa om - rfåa udtyde - ifa,
gruna - vita, sjá (i betydn. "sé til, undersøge, faa rede paa").
skal ek freista, ef ek mega þik drepa (Heimskr. 622, 29).
bað konungr þá fara til urðarinnar ok freista, ef þeir mætti
.koma vögnum yfir urðina (0. S. 187, 6). þá skal freista, hvárr
fleiri viti (Vafþ. 9). þar skal þó til hætta, hvárt meira megi
gipta vár (Mork. 161, 28). (ek vil) hætta á, hvárt ek geta kaup
fyrir yðr (Nj. 100, 38). munum nú verða at reyna, hve til
takist (Mork. 158, 24). hon hafði þetta gørt til raunar, hvert ráð
Sigurðr konungr toki (Mork. 165, 12). kostar hinn helgi guð
kristins manns hvers, hvárt hann sé einarðr í trú guðs eða eigi
(Hom. 199, 7). skynjaði, hvárt fullsteikt væri (Fafn. 31 pros.).
uppi ok niðri leitaða ek oðra vegar, hvar mér væri greiðastar
götur (Sól. 52). þá hafði hann ráðit fyrir sér at leita til, ef
saman mætti bera fundi þeira Miðgarðsorms (Sn. E. I 166, 4).
[1] Fortsættelse fra 1ste Bind S. 351.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Dec 9 02:16:23 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/anf/1885/0197.html
