Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Evangelium enligt Markus - 13 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kap.
13:1-11.
Evangelium enligt Markus.
13 Kapitlet.
Jesus förkunnar profetiskt Jerusalems
förstöring och de yttersta dagarnas nöd (v.
1-
23), sin återkomst (v.
24-27), framställer en
liknelse om tecknen, som skulle förebåda dessa
händelser (v.
28-31), dagens ovisshet (v. 32),
förmanar till vaksamhet (v.
33-37).
Och* när han gick ut ur
helgedomen, sade till honom en**
av hans lärjungar: Lärare, se,
hurudana istenart och hurudan a
byggnader!
* Till v.
1-23 se Matt. 24:
1-28.
Detsamma omtalas även i Luk. 21: 5 [–24.-]
{+—24.+}
** Matteus säger, att »hans
lärjungar» gingo fram, medan Markus
säger, att det var bara en. Om Matteus’
sätt att sålunda om flere utsäga, vad
som egentligen icke gällde mer än en
av dem se Matt, 26: 8, 27: 44.
Sammalunda här nedan v. 3 jämförd med
Matt. 24: 3.
f Enligt den judiske
historieskrivaren Josefus’ berättelse var själva
tempelbyggnaden uppförd av vita och
väldiga stenar. Varje sten mätte i längd
omkring trettioåtta fot, i höjd tolv
fot och i bredd aderton fot. Dessa
uppgifter synas väl överdrivna, men
forntiden har åstadkommit byggnadsverk,
som voro uppförda av ännu väldigare
stenblock, och av vilka lämningar
ännu finnas kvar.
2. Och Jesus sade till honom:
Ser du dessa stora byggnader?
Det skall alls icke lämnas sten
på .sten, som icke varder
nedbruten.
1 Kon, 9: 7 f. Mik. 3: 12.
3. Och när han satt på
Oljeberget mitt emot helgedomen,
frågade Petrus och Jakob och
Johannes och Andreas honom i
ensamhet:
4. Säg ose: när skall detta
vara, och vad (skall vara) tecknet,
när detta allt* skall fullbordas ?
* nämligen Jerusalems förstöring
och allt, vad därmed sammanhänger.
Lärjungarna väntade nämligen i
sammanhang därmed Herrens ankomst och
den närvarande tidsålderns
fulländning, såsom man kan se hos Matteus.
5. Men Jesus begynte säga
till dem: Sen till, att ingen
förvillar eder.
Ef. 5: 6. Kol. 2: 8. 2 Tess. 2: 3.
6. Många skola komma på
mitt namn, sägande: Jag är
det; och många skola de förvilla.
7. Men när I fån höra krig
och rykten om krig, förskräckens
icke; det måete ske, men ännu
är icke änden.
8. Ty folk skall resa sig upp
mot folk och rike mot rike; det
skall vara jordbävningar från
ort till ort, det skall vara
hungersnöd.* Begynnelse till
födslosmärtor är detta.
* Det grekiska ordet i grundtexten
står i flertal. Det uttrycker upprepad
hungersnöd.
9. Men tagen I eder själva*
till vara. De skola överlämna
eder till (sina) råd** och i
eyna-gogorf skolen I hudflängas, och
inför hövdingar och konungar
skolen I ställas för min skull,
till ett vittnesbörd för dem.tt
Joh. 15:19 f. 16:2 f. Upp. 2:10.
* Från de yttre händelserna vänder
han deras blick på, vad som skulle
vederfaras dem själva.
** Se anm. till Matt. 10: 17.
f Grundtextens ord kunna ock
förbindas sålunda: De skola överlämna
eder till sina råd och till sina
synagogor. I skolen varda hudflängda o.
s. v. Till hela saken se Matt. 10: 17.
ft Se anm. till Matt. 10: 18.
Herren upprepar här, vad han redan vid
lärjungarnas första utsändande hade
förutsagt för dem.
10. Och till alla folk måste
evangelium först* varda
förkunnat.
* Innan änden på födslosmärtorna
(jämför v. 8) kommer. Se anm. till
Matt. 24: 14.
11. Och* när de föra eder,
överlämnande eder, så våren icke
på förhand bekymrade för, vad I
skolen tala, utan vad eom blivit
222
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
