Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Første akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SIGURD JORSALFAR 237
Borghild. Så forskjellig kan vor pris være; for en stund siden
agtet jeg mig selv ikke værd livet.
Sigurd. Ti fold skal du vinne det! Han hadde ingen kjærlig-
hed at gi av! — Men jeg har! —
Borghild. Så er det skade jeg ikke så dig først!
Sigurd (omfavner henne). Borghild, jeg ælsker dig!
Borghild (unselig). I har ælsket så mange.
Sigurd. De var allesammen kun et stykke på vejen til dig.
Borghild (vii gjøre sig fri). Jeg hører folk er oppe, jeg vænter hvær
stund mine frænder.
Sigurd. Så lad dem søke dig hos kongen! Følg mig straks —!
Borghild. Jeg er ikke klædd.
Sigurd. Kast bare en kåpe om dig til næste gård! Der tar
jeg hæst og slæde til dig.
Borghild. Og dit?
Sigurd. Sitter du op hos mig; jeg holder dig i mine armer.
Borghild. Jeg følger!
Sigurd (jublende). Du følger!
TREDJE SCENE
De forrige. Hennes tærne (trær in).
Tærnen oisomt). Et stort følge kommer ridende til gårds.
Borghild (som har revet sig løs, rædd). Mine frænder! For sent!
Tærnen. Så vidt jeg kan se fra svalen i daglysningen, er det
ikke dem.
Borghild (med utrop). Kong Øjstejn! (Pause.)
Sigurd. Øjstejn! — Hvis vi to skulde træffes her?
Borghild (tn tærnen). Se ut, se ut! Med stort følge, sa hun ... det
kan ingen annen være! ... Han kommer med kongeligt brudefølge
for at hænte mig.— I et halvt år har jeg væntet ham således —
hellige jomfru, skulde han dog komme!
Sigurd (skarpt). Så får du vælge, Borghild!
Borghild (rejser sig lysende). Da har jeg valgt!
Sigurd (som tm). Hvem?
Tærnen (kommer ilende). Det er ikke kong Øjstejn. Jeg kjænner
ikke denne høvding; han stiger nu av og går in.
Borghild (peker På Sigurd). Så lad den fremmedes hæst dra til
baksiden av huset. Saml det nødvendigste av mit tøj og bring
det ned; –- Skynd dig! (Tærnen går; Borghild over gulvet til Sigurd.) Dig Vælger
jeg! Jeg har væntet på ham for siste gang!
Sigurd. Og du skal møte ham? Kom lad mig hjælpe dig!
Borghild. Det er en skam ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
