Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - reformisme ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
rei
— 558 —
reg
reformisme -n реформйзм.
reformist -en, -er реформист,
reformistisk а реформистский,
reformparti -et, -er
реформйст-ская партия.
reformvenlig а сторонник
реформ.
reirain [re’fræg] см. refræn,
refraktion -en физ. рефракция,
преломлёние лучёй.
refræn [re’frægj -et, -er
при-пёв; куплёт.
refuge [rø’fy:/] -n, -r 1)
посадочная площадка (на остановке
трамвая и т. п.); 2) пешеходная
дорожка (через улицу).
refundére1 vt возмещать.
refusére1 [refy-] vt
отказывать (кому-л.); отказываться (от
чего-л.), отклонять (что-л.).
regalére1 vt щёдро угощать,
одаривать.
regalier pi 1) прерогатйвы
(власти); 2) регалии.
regatta -en, -er парусные
гонки, регата.
réglel -(e)len, -ler правило;
gøre sig noget til en ~ взять себё
что-л. за правило; han kommer
i —en klokken ti он приходит,
как правило, в дёсять часов;
ingen — uden undtagelse погов.
нет правила без исключёния.
régelbunden а регулярный.
* régel bundenhed -en
регулярность.
régelløs а нерегулярный,
régel løshed -en
нерегулярность.
régelmæssig 1. а регулярный,
прйвильный; —e ansigtstræk
правильные черты лица; —е verber
грам. правильные глаголы;
2. adv регулярно,
правильно;sygdommen forløb —t болёзнь
протекала нормально.
régelmæssighed -en
регулярность, правильность.
régelret а по всем правилам,
прйвильный, по форме.
regeneration -en, -er биол.
ре-генерйция.
regenerére1 vi биол.
регенерй-ровать.
rcgéns -en, -er студёнческое
общежйтие (при университете).
regént -en, -er рёгент.
regentinde -n, -г рёгентша.
regéntskab -et рёгентство.
regére1 1. vt править,
управлять (чём-л.); 2. vi (over noget)
властвовать, господствовать (над
чём-л.).
regéring -en, -er 1)
правйтель-ство; 2) правлёние;
царствование.
regérings|l beslutning -en, -er
решёние правйтельства; —blad
-et, -e правйтельственная газёта,
правйтельственный орган.
regéringsfjéndtlig а
направленный против правйтельства,
антиправйтельственный.
regérings|]foranstaltning -en, -er
правйтельственное
мероприятие; —form -en, -er форма
пра-влёния; —kredse pi
правйтель-ственные кругй; —krise -п, -г
правйтельственный крйзис;
—måde -п, -г см. regeringsform;
—parti -et, -er
правйтельственная партия, правящая партия;
—tid -en врёмя царствования
[правлёния]; — til bågetrækning
-en, -er отставка правйтельства;
—tilhænger -en, -e сторонник
правйтельства; — tiltrædelse -n
приход правйтельства к власти;
вступлёние на престол.
regérings|]tro а
верноподданный; —vénlig а лояльный в
отношении правйтельства.
regéringsår pi период
правлёния; годы царствования.
regie [re’Ji’l -п театр,
режиссура; føre — режиссйровать.
regiebog [re’Ji’-j -en
режиссёрский экземпляр пьёсы.
regime [re’m(э)і -t, -г
режим.
regimént -et, -er полк,
regiménte -t, -г господство,
правлёние; режйм; hun fører
~t i huset она хозяйка в доме.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
