- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
657

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - soldebroder ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sol

— 657 —

som

soldebroder -en, -brødre
ку-тйла, гуляка.

solderi -et, -er кутёж, разгул,
пьянство.

solderist -en, -er см.
soldebroder.

söl|| dyrkelse -n поклонёние
солнцу; —dyrker -en, -e
поклоняющийся солнцу.

sole1 vt выставить на солнце,
сушйть; — sig загорать, грёться
на солнце.

soleklar а ясный как день,
очевйдный.

söleklårhed -en ясность,
оче-вйдность.

solemærke: efter alle —г at
dømme судя по всему.

solennitétssal -en, -е актовый
зал.

solformørkelse -п, -г
солнечное затмёние; —glimt -et, =
луч солнца,
solgt part II от sælge,
solgte impf om sælge,
solgud -en миф. бог солнца,
solhed а знойный, жаркий.
s61|]hede -п зной, жара;—hverv
-et астр, солнцестояние; —højde
•п астр, зенйт.

solid а солйдный, крёпкий,
прочный, основательный,
solidarisk а солидйрный.
solidaritét -en солидарность;
arbejderklassens internationale —
международная солидарность
рабочего класса.

soliditet -en солидность,
прочность, ocнoвåтeльнocть.
solist -en, -er солйст.
sol||lys -et солнечный свет;
—nedgang -en заход солнца,
sol I о -oen, -oer и -i муз. соло,
soloparti -et, -er муз. сольная
пйртия.

solopgang -en восход солнца.
söloj]sang -en муз. сольное
пё-ние; —sånger -en, -е солйст;
—sangerinde -п, -г солйстка.

solplet -ten, -ter солнечное
пятнб.
solrig а солнечный.

42 Датско-русский словарь

sol И sej 1 -et, = тент; —side -п
солнечная сторона; —sikke -п, -г
бот. подсолнечник; —skin -net
солнечный свет, солнечное
сияние; солнечная погода; slikke
—skin грёться на солнышке.

solskins||dag -en, -е солнечный
день; —vejr -et солнечная погода.

söl||skive -п диск солнца;
—skærm -en, -е зонтик от солнца;
—sort -en, -er зоол. чёрный дрозд;
—stik -ket солнечный удар;
—stråle -п, -г солнечный луч.

solstrålefortælling -en, -er
сентиментальный рассказ.

söl|[system -et астр, солнечная
систёма; —tilbedelse -п
поклонёние солнцу.

soltørret а 1) вяленый,
сушёный, высушенный на солнце;
2) выжженный солнцем,
solur -et, -е солнечные часы,
solution -en резйновый клей,
solvarm а согрётый солнцем;

— dag тёплый солнечный день,
solvårme -п солнечное тепло,
solvéns -en ком.
платёжеспособность.

solvént а ком.
платёжеспособный.

som 1. pron ret который,
которая, которое, которые, кто,
что; jeg, — er din-ven, kan du
stole på ты можешь положйться
на меня как на друга; det, —
... то, что...; то, о чём...; den
mand, — jeg taler om... человёк,
о котором я говорю...; 2. conj как;
så snart — muligt как можно
скорёе; — sagt, så gjort сказано—
сдёлано; ganske — De ønsker
так, как вы хотите; — man siger
как говорят; — svar в отвёт; —
barn ребёнком; dø — en helt
умерёть как герой; være indkaldt

— vidne быть вызванным в
Kå-честве свидётеля; lige — как
раз; — oftest чаще всего, обычно;

— от как будто; как бы; såvel...
—... как... так и...

sömik|kel (en), pi -ler иіутл.
замарашка.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0657.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free