Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - stødende ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stø
— 695 —
stø
stødende а неприличный;
от-тйлкивающий; рёжущий ухо.
støder -en, -е тех. пёстик;
трамбовка; О en gammel ~
разг. CTåpbift чудйк.
st о d|} fuge -п, -г тех. паз;
— klinge, «’kårde -п, -г рапйра;
клинок.
stødning см. støden,
stødpude -п, -г тех. буфер;
амортизатор.
stédpudeståt -en, -er
буферное государство.
stödt а 1) толчёный; 2)
обй-женный, оскорблённый; blive —
обидеться, оскорбиться.
stöd||tand -en, -tænder клык;
бивень; —trop -реп, -ре воен.
штурмовая группа.
stødvis adv толчками,
рывками.
stødvåben -et, = воен.
колющее оружие.
støj -en шум; gøre — шумёть;
undgå —! не шумёть!
støjdæmper -en, -е тех.
глу-шйтель.
støje1 vi шумёть.
støjende а шумный, шумлйвый.
støjfri а бесшумный,
støjljpejlingsapparat -et, -er
шумопеленгатор; звукоуловитель;
—sender -en, -е радио
станция–глушйтель.
støn -net, = стон; вздох.
stønne1 vi CTOnåTb; охать,
вздыхать.
sténnen -en стон, стенание,
stør -en, = и -е и -er осётр
(рыба).
stérkne1 vi 1) застывать,
твер-дёть, сгущаться; 2)
свёртываться, запекйться (о крови).
stérkning -en 1) застывание,
затвердёние, сгущёние; 2)
свёртывание (крови).
større сотр от stor; uden
— vanskeligheder без особых
затруднёний.
størrelse -п, -г вeличинå,
размер; рост; en ubekendt — мат.
неизвёстная величина; uendelig
små —г мат. бесконёчно малые
величйны; de er af samme — онй
одного роста.
størst supert от stor; for —e
delen большей частью,
støt 1. а 1) твёрдый, крёпкий;
2) твёрдый, стойкий,
незыблемый; gå sin —te gang идтй свойм
чередом; 2. adv: maskinen
arbejder — механйзм работает
безотказно.
støthed -en 1) твёрдость,
крепость; 2) твёрдость, стойкость,
незыблемость.
støtte I -п, -г 1) подпора;
колонна; 2) поддёржка, опора;
til — for... в подтверждение...
støtte1 II vt подпирать;
под-дёрживать (тж. перен.)-, — sig
på noget а) опираться на что-л.;
б) основываться на чём-л.
stétte||parti -et, -er
политй-ческая партия,
поддёрживаю-щая правйтельство; —punkt -et,
-er 1) точка опоры; 2) опорный
пункт; —stav -en, -е 1) палка,
посох; 2) перен. опора.
støv -et 1) пыль; torre — af
стирать пыль; 2) бот. nbuibuå;
3) прах, останки; <0> —ets år
старческий возраст.
stév|] bol d -en, -e пыльный
дождевйк (гриб)\ —briller pi
дорожные очкй, очкй от пыли;
—dråger -en, -е бот. тычинка.
støvdækket а запылённый,
покрытый пылью.
støve1 I vi пылйть, напылйть;
□ — af CTHpåTb пыль.
støve1 II 1. vt охот, травйть.
подымать (зверя, дичь); 2. ѵі
рыться, шарить.
støve||klud -en, -е тряпка
(для пыли); —kost -en, -е
метёлка (для обметания пыли).
støver, støverhund -en, -е
ищёйка (собака).
stévet а пыльный,
запылённый.
støv||fang -et, = бот. рыльце;
—fnug -get, = пылйнка;
—frakke -п, -г пыльник (плащ).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
