- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
760

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tungeben ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tun

— 760 —

tus

fået —n på gled [på gangj у
него развязался язык.

tünge|l ben -et анат.
подъязычная кость; ~bånd -et, = анат.
подъязычная уздёчка; О være
godt skåret for —båndet разг.
имёть хорошо подвёшенный
язык. »

tungefærdig а говорливый,
бойкий на язык.

tunge|]færdighed -en
говорлй-вость; —mål -et, = говор,
на-рёчие, язык; -—rod -en, -rødder
анат. корень H3biKå; —spids
-en, -er кончик языка.

tünghed -en тяжесть,
тягость.

tunghør а глуховатый,
тугой на ухо.
tunghørighed -en MyxoTå.
tungnem а непонятливый,
tungnemhed -en
непонятливость.

tungsind -et см.
tungsindighed.

tungsindig а мрачный,
угрюмый.

tungsindighed -en мрачность,
угрюмость.

tüngt||fl ydende а хим.
стойкий, малолетучий; —smeltelig
а тугоплавкий; —vejende а
вёс-кий.

tunnel -en, -er туннёль.
tunneiy båne -n, -г метро;
—skakt -en, -er uiåxTa туннёля.

tur -en, -e 1) прогулка,
поёзд-ка; gå en — совершйть прогулку;
tage en — på landet совершйть
прогулку 3å город; — og retour
проёзд TyÄå и oöpåTHo; 2)
очередь; efter — по очереди; hans
— kommer også придёт и его
черёд; 3) тур.
turban -en. -er тюрбан, чалма,
turbine -п, -г турбйна.
turb іпе|І aks! ei -elen, -ler ось
турбины; —fårtøj -et, -er
тур-бйнное судно; —hus -et, -e
корпус турбины.

turde mod 1) сметь,
осмёли-ваться; jeg tør ikke я не pe-

inåiocb; om jeg tør spørge
осмё-люсь спросйть; 2) выражает
различные модальные оттенки: det
— være på tiden навёрное ужё
nopå; det tør være løgn это,
по-вйдимому, неправда; tør jeg
tro mine egne øjne? я не вёрю
свойм глазам!
turdet part II от turde.
ture1: — omkring бродйть;
бродяжничать, niaTåTbcn;
колесить.

turisme -n турйзм.

turist -en, -er турйст, экскур-

cåHT.

turist]|båd -en, -e пароход для
экскурсантов; —forening -en, -er
туристйческое общество; —hytte
-n, -г хйжина для турйстов;
—trafik -ken турйзм; поток
турйстов.
turkméner -en, -e туркмён.
turkménsk а туркмёнский.
tur|né[tuR’ne и toR’nej -neen,
-neer турнё, гастроли.

turnére1 vi 1) ёздить на
гастроли; 2) y4åcTBOBaTb в состязании.

turnéring -en, -er cocTH3åHne,
турнйр.

turnips -en, = бот. турнёпс.
turnus (en) практика
медицйн-ских работников (в госпиталях,
больницах).

turteldue -п, -г горлица
(птица)-, opføre sig som et par —r
ворковать как голубки,
tusch I -en туш.
tusch II -en тушь.
tüsch]jpens|el -elen, -ler
кй-сточка для туши; —tegning -en,
-er рисунок тушью.

tusind I -et, = и -er см.
tusinde I.
tusind II пит см. tusinde II.
tusindben -et, = зоол.
многоножка, сороконожка.

tusinde I -t, = и -г тысяча;
i —г тысячами.

tusinde II пит тысяча; <0> —
tak большое спасйбо.

tusindedel -en, -e тысячная
часть [доля].

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0760.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free