- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
189

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - plakatmand ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

plakatmand

189

plæneklipper

-mand sandwichman -smører
affischklistrare -søjle
annonspelare
plama’se -n -r fläck
plane’re tr planera, utjämna,
ni-vellera

planke -n -r planka -værk plank;

være på den rigtige side af ~et
hålla sig inom lagens gränser,
[äv.] tillhöra den rätta sidan
-værksJlytter radiolyssnare utan
licens

plantage [-a’Ja] -n -r 1
skogsplantering 2 plantage
plante I -n -r växt; en køn ~ en
snygg figur [om person; nedsätt.]
II tr plantera -forstening fossil
växt -føde vegetabilisk föda -pind
sättpinne; växtstöd -r
plantageägare; [skogs]plantör -ske
trädgårdsspade -verden växtvärld,
flora -vækst växtlighet,
vegetation

plan’tisk a vegetabilisk,
växt-plan||tog ordinarie tåg -økonomi
planhushållning
plapre itr sladdra, pladdra; ~ ud

med låta sippra ut
plase’r -en nöje -lig a rolig
plask[|regn ösregn -våd a
drypande våt

plast||er -ret -re plåster -re tr
plåstra om, lägga plåster på
plat’ I q^ eller krone krona eller
klaye; spille ^^^^IwwTsingla
slant ti a platt, simpel III adv,
~ud rent ut; sejle ~ for vejret
segla i medvind
plateau [-to’] -et [-o’aö] -er [-o*ar]

plata
plati’n -et platina
platmenage [-a’Ja] -n -r
bords-ställ

platte -n -r 1 plåt; lille ~ plakett
2 minnestallrik; [liten] skål
plattenslager [y] 1 Esäll.]
plåt-slagare (jfr blikkenslager) 2
svindiare, skojare, bedragare

plebej’er [ai] -en -e plebej
pleje [ai] I -n -r vård, skötsel,
omvårdnad; sætte et barn i ~
utackordera ett barn II tr itr 1 odla,

vårda, sköta, ansa 2 bruka, pläga
-barn fosterbarn -rske
[sjuksköterska
plejl [plai’l] -en -e slaga -stang
vevstake

1 plet [plæt’] -tet nysilver, pläter

2 plet [plæt’] -ten -ter fläck, prick
-skud fullträff; skyde ~ träffa
prick (rätt) -te tr fläcka, söla ned

plette’re tr plätera, försilvra
pligt [e] -en -er plikt, skyldighet
(jfr bøde, mulkt) -eksemplar
arkiv-, biblioteks I exemplar -ig
[pleg’di] a skyldig, förpliktad;
nödtvungen, obligatorisk -tro a
plikttrogen, lojal -visit
skyldighetsvisit

plomb||e [o. ei. å] ~n ~r plomb

-e’re tr plombera
plov [plou’] ’-en -e plog -skær
~et ~ plogbil
pludder [pluö’ar] -en ei. -et 1 dy,

gyttja 2 pladder
pludderj|bukser -hoser pl
golfbyxor

pludre [ö] I tr, ~ tørv blöta
torv-massan [före formningen] II itr
pladdra, småprata, jollra; klucka
[om kalkon]
pludselig [plus’ali] a adv [-plöts-lig[t]-] {+plöts-
lig[t]+}

pluds|{et [plus’aö] a -kæbet a pus-

sig, trind [i ansiktet]
pluk[|fisk [o ei. å] fiskstuvning;
hakke til ~ slå sönder och
samman -ke [o ei. å] tr plocka; kave
en høne• at ~ med en ha en gås
oplockad med ngn -ke[mad
-kej-sul ung pyttipanna
plumpe [o ei. å] itr plumsa [i],
dunsa [ned]; ~ ud med låta
undfalla sig

plumre [o ei. å] tr grumla -t a

grumlig, gyttjig
pluskæbet se pludskæbet
plyndr||e [0] tr plundra -ing

plundring

plys’ [y] -set plysch; en -ses käbe

en plysch kappa
plæne -n -r [gräs]plan -klipper

gräskljppningsmaskin

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0201.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free