Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - abliegen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
13
abliegen (lag ab, abgelegen) vi (s)
eemal asuma (näit. elavast liiklusest)
ablösen vt eemaldama, eraldama:
vahetama
äbmachen vt eraldama, maha võtma;
lõpule viima: .kokku leppima;
abgemacht! tehtud!, nõus!
’Abmachung f ~, ~en kokkulepe; eine
~ treffen kokku leppima
abmagern vi (s) kõhnuma
abmelden vt välja registreerima;
(kellegi lahkumisest, ärasõidust)
teatama
’Abmessung f ~, ~en mõõde (om.
mõõtme); mõõtmine
abmühen, sich (mit D) (millegagi)
vaeva nägema
abnehmen (nahm äb, abgenommen) vt
ära võtma; vi kahanema; kõhnuma
’Abneigung f ~, ~en (gegen A)
vastumeelsus
abnutzen, abnützen vt ära kandma, ära
v. läbi kulutama
abonnieren vt e. vi (auf A) tellima
(näit. ajalehte)
’Abordnung f ~, ~en esindajad,
delegatsioon; lähetamine
’Abort m ~s, ~e käimla
abpflücken vt (ära) noppima
abprallen vi (s) tagasi põrkama
abraten (riet äb, abgeraten) vt maha
laitma
abräumen vt (ära) koristama
abreisen vi (s) ära reisima v. sõitma
abreißen (riß äb, abgerissen) vt
(küljest) ära rebima; lammutama; vi (s)
(küljest) lahti rebenema; katkema
’Abriß tn . . risses, . . risse visand; (lii-
hi) ülevaade
abrüsten vt desarmeerima; vi
desarmee-ruma
’Abrüstung f ~, ~en desarmeerimine
absagen vt ära ütlema, tühistama; vi
(von D) lahti ütlema, loobuma
’Absatz m ~es, .. sätze lõik; trepi
vahe-platvorm; konts (-a); (kauba) minek
abschaffen vt kaotama, ära muutma;
loobuma
abschalten vt ei. välja lülitama;
katkestama, lahutama
abschätzig põlglik, halvustav;
põlglikult, halvustavalt
’Abscheu m ~(e)s e. f ~ vastikus,
jälestus
abscheulich vastik, jälk; kole; koledasti
abschicken vt ära saatma
’Abschied m ~(e)s, ~e hüvastijätt;
vallandamine; ~ nehmen (von D)
hüvasti jätma, lahkuma
abschirmen vt ei. varjestama, ekranee-
rima; varjama, kaitsma
abschlachten vt tapma
abschlagen (schlug äb. abgeschlagen)
vt küljest ära lööma, tagasi lööma
v. tõrjuma; keelduma
abschlägig keelduv, eitav; eine ~e
’Antwort erteilen ära ütlema;
keelduvalt
abschließen (schloß äb, abgeschlossen)
vt lukustama; (kokkulepet) sõlmima;
lõpetama
’Abschluß tn . . schlusses, . . schlüsse
lõpetamine; lõpp; (kokkuleppe)
sõlmimine
’Abschlußprüfung f ~, ~en lõpueksam
abschneiden (schnitt äb, abgeschnitten)
vt ära lõikama, (millegi) küljest
lõikama: katkestama
’Abschnitt m ~(e)s, ~e lõik; osa, jagu;
peatükk
abschrauben vt (pealt) ära kruvima
abschreiben (schrieb äb, abgeschrieben)
vt ära v. maha kirjutama
’Abschrift f ~, ~en ärakiri
abschüssig järsk; libajas
abschütteln vt maha raputama
abschwächen vt nõrgendama
absehbar nähtav; ettenähtav: in ~er
Zeit lähemas tulevikus
absehen (sah äb, abgesehen) vt
(kellegi järgi) ära õppima; ära nägema;
vi (auf A) pilti, (millelegi) sihtima;
(von D) mitte arvesse võtma;
abgesehen davon, daß ... rääkimata
sellest, et ...
abseits kõrval (e)
’Absender m ~s, ~ saatja
absetzen vt maha panema; maha
võtma; tagandama; sadestama;
turustama
’Absicht f ~, ~en kavatsus
absichtlich tahtlik; tahtlikult, meelega
absolut absoluutne; absoluutselt
absolvieren vt (õpinguid) lõpetama
absondern vt eraldama; eritama
abspenstig: ~ mächen (D, A)
(kelleltki kedagi) ära meelitama, «üle
lööma»
abspielen, sich toimuma
abspringen (sprang äb, abgesprungen)
vi (s) alla v. maha hüppama; küljest
lahti tulema (näit. nööp)
abstammen vi (s) pärit olema,
põlvnema
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
