Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - Ganze ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gänze
77
täisarvud; ein ~er Kerl täitsamees;
~ Europa kogu Euroopa; ~ Ohr sein
tähelepanuga kuulama; täiesti; im
~en kokku, kogusummas; ~ und gar
täielikult; ~ und gar nicht sugugi
mitte; ~ gut kaunis hea; kaunis
hästi
Gänze n ~n tervik, kogum
g’änzlich täielik; täiesti
gar küps, valmis; das Fleisch ist noch
nicht ganz ~ liha ei ole veel täiesti
küps; väga; ~ nicht sugugi mitte;
~ nichts mitte midagi; ~ zu sehr
liiga
Garage [..’ra^o] f ~, ~n garaaž
Garantie f ~, .. tijen garantii, tagatis
Garaus: j-m den ~ mächen kellelegi
otsa peale tegema
Gärbe f ~, ~n (vilja)vihk, (õle)kubu;
die ~n in Püppen setzen viljavihke
hakki panema
Gärde f ~, ~n kaardivägi
Garderobe f ~, ~n garderoob
Gardine f ~, ~n kardin, eesriie: hinter
schwedischen ~n pilti, rootsi
kardinate taga e. vanglas
Gardinenpredigt f ~, ~en (kodune)
peapesu e. noomitus
g’ären (gor, gegõren, ka (eriti pilti.)
g’ärte, geg’ärt) vi käärima, ka pilti.
G’ärfutter n ~s silo(sööt)
G’ärfutterbehälter m ~s, ~ silohoidla
Garn n ~(e)s, ~e niit (-di); lõng;
võrk; linnupael, püünis;
zusammengeflochtenes ~ korrutatud lõng; ins
~ gehen pilti lõksu langema
gärstig jälk, vastik, inetu
Gärten m ~s, " aed
Gärtenbau m ~(e)s aiandus
G’ärtner m ~s, ~ aednik
Gärtnerei f ~, ~en aiandus; aiand
G’ärung f ~, ~en käärimine; pilti.
rahulolematus, rahutus
Gas n ~es, ~e gaas
Gasabwehr f ~ gaasikaitse
Gasanstalt f ~, ~en gaasivabrik
gasartig ’gaasitaoline
Gaserzeuger tn ~s, ~ tehn.
gaasigene-raator
Gäsherd m ~(e)s, ~e gaasipliit
Gasmaske f ~, ~n gaasitorbik
Gasschieferwerk n ~(e)s, ~e põlev-
kivigaasitehas
Gässe f ~, ~n (kitsas) tänav; kitsas
läbikäik
Gassenhauer m ~s, ~ (äraleierdatud)
lööklaul
Gassenjunge m ~n, ~n tänavapoiss
Gast m ~es, Äe külaline; teatr
külalis-näitleja; zu ~ sein külaliseks olema;
zu ~(e) bitten külla kutsuma
gästfrei, gastfreundlich külalislahke;
külalislahkelt
Gästfreundschaft f ~, ~en
külalislahkus
Gästgeber m ~s, ~ piduperemees,
võõrustaja
Gasthof m ~(e)s, .. hõfe
võõrastemaja, hotell
gastieren vi külalisetendust, -kontserti
andma, gastroleerima
gästlich külalislahke; mugav:
külalislahkelt; mugavalt
Gästspiel n ~(e)s, ~e külalisetendus
Gäststätte f ~, ~n söökla v. restoran
v. kohvik
Gästwirt m ~(e)s, ~e söökla v.
restorani v. kohviku v. võõrastemaja
omanik
Gasuhr f ~, ~en gaasimõõtja
Gaswerk n ~(e)s, ~e vt. Gasanstalt
Gätte tn ~n, ~n abikaasa (mees)
Gättin f ~, ~nen abikaasa (naine)
Gattung f ~, ~en liik, sort; bot., zool.
perekond
Gattungsname m ~ns, ~n gramm.
üldnimi
Gau m ~(e)s, ~e (suurem) maa-ala;
piirkond
Gaukler m ~s, ~ mustkunstnik,
illusionist
Gaul tn ~(e)s, ~e hobusekronu,
setukas; (murdeline) hobune; einem
geschenkten ~ sieht man nicht ins
Maul pilti, kingitud hobuse suhu ei
vaadata
Gäumen m ~s, ~ suulagi
Gäuner m ~s, ~ kelm, petis
Gaunerei f ~, ~en kelmus, pettus
geb. = geboren sünd. = sündinud; ~
M’üller sünd. Müller
Geb’äck n ~(e)s, ~e küpsis
gebär vt. geb’ären
Geb’ärde / ~, ~n käeliigutus, žest;
näoilme
geb’ärden, sich käituma
Geb’ärdenspiel n ~(e)s miimika; žes-
tikulatsioon
geb’ären (gebär, geboren) vt
sünnitama
Geb’ärmutter f~, . . mütter anat.
emakas
Geb’äude n ~s, ~ hoone, ehitis;
struktuur
Gebell n ~(e)s haukumine
geben (gab, gegeben) vt andma; er
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
