- Project Runeberg -  Deutsch-estnisches Wörterbuch für Schulen : Saksa-eesti sõnaraamat koolidele /
117

(1965) Author: Ralf Lesthal - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kerker ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

117

Klamotten

Kerker m ~s, ~ vangla
Kerl m ~(e)s, ~e (pl ka ~s)
noormees, poiss; mees; er ist ein ~ ta
on tubli inimene
Kern tn ~(e)s, ~e tuum; (puuvilja)
kivi, (õuna-, marja) seeme; tehn.
südamik; in ihm steckt ein guter ~
pilti, ta ei ole täiesti rikutud
kerngesund läbinisti terve
Kernobst n ~es seemnetega puuvili

(näit. õunad, pirnid)
Kerntruppen pl efiitväeosad
Kernwaffe f ~, ~n tuumarelv
Kerze f ~, ~n küünal
kerzengerade küünalsirge;
küünalsirgelt

Kessel m ~s, ~ katel; geogr. häil; sõj.

ümberpiiramine
Kesselhaus n ~es, .. häuser katlamaja
Kesselwärter m ~s, ~ katlakütja
Kette / ~, ~n kett, ahel; kee; ahelik;

rodu, rida
Ketzer m ~s, ~ ketser
ketzerisch ketserlik; ketserlikult
keuchen vi hingeldama, ähkima
Keuchhusten tn ~s läkaköha
Keule f ~, ~n nui
keusch vooruslik, karske
Keuschheit f ~ vooruslikkus, karskus
kg = Kilogramm kg = kilogramm
kichern vi naeru kihistama, itsitama
’Kiefer m ~s, ~ lõualuu
2Kiefer f ~, ~n mänd (om. männi)
Kiel m ~(e)s, ~e kiil (laeval)
Kieme f ~, ~n lõpus (veeloomade

hingamiselund)
Kienapfel m ~s. .. äpfel männikäbi
Kies m ~es, ~e kruus, sõmer
Kiesel m ~s, ~ räni (kivi); väike kivi
Kilo n ~s, ~ kilo, kilogramm
Kilogramm n ~s, ~e kilogramm
Kilometer n (ka m) ~s, ~
kilomeeter

Kind n ~(e)s, ~er laps (-e); von ~
auf lapsepõlvest peale; mit ~ und
Kegel kogu perega; sich lieb ~
mächen meelitustega kellegi
soosingut võitma; an ~es Statt annehmen
lapsendama, adopteerima
Kinderfunk m ~(e)s lastesaated
raadios, lasteraadio
Kindergarten m ~s, .. gärten lasteaed
Kindergärtnerin f ~, ~nen
lasteaednik (naine)
Kinderheim n ~(e)s, ~e lastekodu
Kinderkrippe f ~, ~n lastesõim
kinderleicht (kerge kui) lapsemäng

kinderlieb lapsi armastav,
lastearmas-taja

Kindertagesstätte / ~, ~n
lastepäevakodu

Kinderwärterin f ~, ~nen lapsehoidja
(naine)

Kindheit f ~ lapsepõlv; von ~ an

lapsepõlvest peale
kindisch lapsik; lapsikult
kindfich lapselik, lapse-; lapselikult
Kinn n ~(e)s, ~e lõug
Kino n ~s, ~s kino
kippen vt kummutama; kallutama; vt
(s) tasakaalu kaotama, ümber
minema

Kipper tn ~s, ~ isekallutaja
Kirche f ~, ~n kirik
Kirchhof tn ~(e)s, .. höfe kalmistu
Kirchspiel n ~(e)s, ~e kihelkond
Kirgise m ~n, ~n kirgiis
kirre taltsas, vagur; j-n ~ mächen
kedagi kuulekaks tegema
Kirsche f ~, ~n kirss
Kissen n ~s, ~ padi
Kissenbezug m ~(e)s, .. bezöge,
Kissenüberzug m ~(e)s, .. überzüge
padjapüür
Kiste f ~, ~n kast
Kitsch m ~(e)s kitš (alaväärtuslik

ning maitselage kunstiteos)
kitschig maitselage, rämps
Kitt tn ~ (e)s, ~e kitt
kitten vt kittima
Kitzel m ~s kõdi; iha
kitzelig kõdikartlik; täbar, hell,
delikaatne
kitzeln vt kõditama
kitzlig vt. kitzelig

Klädde f ~, ~n mustand; kaustik,
klade

kläffen vi praokil olema, piltl. (vastu)
haigutama; eine ~de Wünde lahtine
haav

kl’äffen vi klähvima
Kläge f ~, ~n kurtmine, hälin;
kaebus; hagi, kohtu kaudu esitatud nõue
klagen vi (’über A) kurtma, kaebama

(kellegi, millegi üle)
Kl’äger m ~s, ~ kaebaja (kohtus),
hageja

kl’äglich kaeblik; vilets, armetu; ein
~er Võrwand vilets ettekääne;
kaeblikult

Klämmer f ~, ~n klamber; sulg
(kirjavahemärk); die ~n äuflösen mat.
sulgusid avama
klammern, sich (an A) klammerduma
Klamötten pl kiviprügi; hilbud, koli

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:38:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deet1965/0117.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free