Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Scheitelpunkt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Scheitelpunkt
175
Schikane
Scheitelpunkt m ~(e)s, ~e haripunkt,
kõrgpunkt
Scheiterhaufen m ~s, ~ tuleriit
scheitern vi (s) madalikule v. karile
jooksma, hukkuma; nurjuma
Schelle f ~, ~n kuljus, kell(uke);
kõrvakiil; pl ruutu (mast
kaardimängus); pl käerauad (vangil)
schellen vi helistama, kõlistama
Schelm m ~(e)s, ~e kelm;
naljahammas, võrukael
schelmisch kelmikas; kelmikalt
schelten (schalt, geschölten) vt, vi
tõrelema; sõimama
Schema n ~s, ~s e. ~ta skeem
schemätisch skemaatiline;
skemaatiliselt
Schemel m ~s, ~ taburet; jalapink
Schenke f ~, ~n kõrts
Schenkel tn ~s, ~ reis, kints; tehn.
haar, haru (näit. sirklil, tangidel);
mat. haar
schenken vt kinkima; sisse valama,
kallama; j-m Verträuen ~ kedagi
usaldama
Scherbe f ~, ~n (nõu) kild, tükk; in
~n gehen purunema
Schere f ~, ~n käärid; sõrg (vähil)
’scheren (schor, geschoren, ka scherte,
geschert) vt lõikama, pügama
2scheren vt (kellessegi, millessegi)
puutuma; was scherte es ihn! mis see
temasse puutus!; sich ~ (um A)
(kellestki, millestki) hoolima; er
scherte sich nicht darum ta ei
hoolinud sellest; sich ~ jalga laskma;
scher dich! tee, et kaod!
Schererei f ~, ~en sekeldus, tülin
Scherz m ~es, ~e nali; aus (im) ~
naljapärast, naljatades; ~ beiseite!
aitab naljast!
scherzen vi naljatama
scheu kartlik, arg; peru; das Pferd
würde ~ hobune hakkas perutama;
kartlikult, aralt
Scheu f ~ kartus, argus; öhne ~
julgelt, kartmatult
Scheuche f ~, ~n hernehirmutis
scheuen vt kartma, pelgama; er scheut
keine ’Arbeit ta ei pelga ühtegi tööd
scheuern vt küürima; hõõruma
Scheune f ~, ~n küün
Scheusal n ~(e)s, ~e koletis, peletis
scheußlich kole, jälk; koledasti,
hirmsasti
Schi m ~s, ~er e. (harv.) ~ suusk;
~ laufen suusatama; ~ Heil! head
libisemist! (suusatajate tervitus)
Schicht f ~, ~en kiht, kord; geol.
lade; vahetus (tööl); vahetus
(töölisi); ~ mächen tööd lõpetama
schick šikk, elegantne; elegantselt
schicken vt saatma, läkitama; sich ~
sünnis e. kohane olema; (in A)
(millelegi) alistuma .
schicklich sünnis, kohane; sündsalt
Schicksal n ~(e)s, ~e saatus
schieben (schob, geschöben) vt
lükkama, nihutama; hangeldama,
spekuleerima
Schieber m ~s, ~ siiber; sahkerdaja,
spekulant
Schiebetür f ~, ~en lükanduks
Schieblehre f ~, ~n tehn.
nihkkalii-ber
Schiebtür / ~, ~en vt. Schiebetür
schied vt. scheiden
Schiedsrichter tn ~s, ~ vahekohtunik
schief viltune; väär, ebaõige; viltu
Schiefer m ~s, ~ kiltkivi
schiefgehen (ging schief,
schiefgegangen) vi (s) viltu minema,
ebaõnnestuma
schielen vi kõõritama, kõõrdi vaatama;
(nach D) (kedagi v. midagi) vargsi
vaatama, piiluma
schien vt. scheinen
Schiene } ~, ~n rööbas; med. lahas
Schienenstrang tn ~(e)s, ..stränge
rööbastee
Schienenübergang tn ~(e)s, .. gänge
ülesõidukoht (raudteel)
schießen (schoß, geschössen) vi, vt
tulistama; vi (s) sööstma, tormama;
Tr’änen schössen ihr in die ’Augen
(äkki) ta silmad täitusid pisaratega
Schießen n ~s, ~ tulistamine; das ist
(ja) zum ~! pilti, see ajab naerma!
Schießstand m ~(e)s, ..stände tiir,
laskerada
Schiff n ~(e)s, ~e laev; ehit. lööv;
tehn. süstik
Schiffahrt (poolitamisel Schiff-fahrt) f
~ laevasõit, navigatsioon
schiffbar laevatatav
Schiffbruch m ~(e)s, .. brüche
laeva-hukk; ~ (er)leiden laevahukku üle
elama, merehätta sattuma; pilti,
nurjuma, äparduma
schiffbrüchig merehädaline
Schiffchen n ~s, ~ laevuke, väike
laev; tehn. süstik
Schiffer tn ~s, ~ laevnik
Schikane / ~, ~n šikaan, kius; mit
allen ~n pilti, kõigi mõeldavate
mugavustega
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
