Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - Remittent ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
-ent, m ’en -en hand. remittent, växeltagare.
r-ier|en, -te -t I. tr remittera, a) återsända,
returnera, 6) hand. översända pengar, växlar m. m.,
e-m etw. ngt till ngn. II. intr [å] om feber vara
remittent el. remitterande, r-ierend, a läk. om
feber remitt|ent, -erande.
Remolade [1a:da], f -n, -njsoße, f -n kök.
remu-ladsås.
Remonstrllant m -en -en kyrkohist. remonstrant,
arminian. -ation, f -en remonstration,
mot-föreställning, gensaga, protest, r-ier|en, -te -t
intr[K] remonstrera,göra motföreställningar,
inlägga gensaga, protestera,
remontant [re-mo-’tant], a trädg. remonterande.
R~, m -en -en remontant, remonterande växt.
R~rose, f -n remontantros, remonterande
ros, månadsros.
Remon’e [re-’mo:to], f -n ⚔ 1. remontering. 2.
se -pferd. -ankaufskommission, f -en motsv.
re-monteringsstyrelse. -aufzucht, f uppfödning
av remonter. -depot [de*’po:], n -s -s
remont-depå. -dressur, f remont|dressyr, -utbildning,
-markt, m -[e]s -e† remontmarknad. -pferd, n
-[e]s -e rem ont.
Remonteur [’te:r], m -s -e ⚙ urm. remontör.
Remontewesen, n -s remontväsen.
remontierilen [mo-], I. tr ⚔ förse med
remonter. II. intr [Å] trädg. remontera, blomma om.
n -s 0, R ung, f -en, se Remonte 1.
Remontoir [re-moto-’a:r], n -s -e ⚙ urm. remon-
toar. -uhr, f -en remontoarur.
remork‖ier|en, -te -t tr bogsera.
R-ierungs|-abgaben, pl bogseringsavgifter. R-ör [’kø:r],
m -s -e bogserångare.
rellmorque- [k], se remork-. R-motion, f -en
avlägsnande; av|sättning, -skedande av
ämbetsman R-mouiade [mu*], se Remolade.
removierÜen [v], -te -t tr avlägsna; av|sätta,
-skeda. R~, n -s 0, R-ung, f -erø, se Remotion.
Rempe, f -n, se 2. Rampe.
Rempeillei, f -en F knuffande, skuffande; bråk,
gräl, gurgel. r-|n, remp[e]le -te ge-t tr. E-n
nu F knuffa (skuffa) till ngn I förolämpande syfte;
börja (F mucka) gräl med ngn, ställa till
gurgel med ngn.
Remplaügant [ra-pla’sa:], m -en -en
ställföreträdare, ersättare, r-cieren [’si:], tr
rempla-cera, ersätta; omplacera pengar.
Rem[p]ter, m-S - ark. remeter församlings*, mat.
sal i tyska borgar; refektorium i kloster.
Remuner‖ation, f -en remuneration, a)
belöning, b) vederlag, r-ier|en, -te -t tr belöna;
giva ngn vederlag, -ieren, n -s 0, -ierung, f
-en, se -ation.
Ren [s], n -[e]s -e, se Remitier.
Renaissance [rong-’sa:s], f O renässans, -arbeit,
f -en renässansarbete, -schloß, n -schlosses
-schlösser renässansslott, -stil, m -[e]s -e
re-nässansstil. -zeit, f renässanstid, renässans.
Renat‖a [’na:], -e, f npr Renata, Renée.
Ren|contre, se -Tcontre.
Rendllant [rsn’dant], m -en -en redogörare,
kassaförvaltare, skattmästare, kassör:
ränt-mästare. -antur, f -en 1.
räntmästarbefattning; jfr -ant. 2. ränteri, räntekammare.
-ement [ra’do’ma:], n -s -s
avkastning,behållning; O ren dement, produkt vid sockertillv. o. d.
Rendezvous [ra/de-’vu:], n - - rendevu, avtalat,
ofta hemligt möte, t. ex. e-m ein geben
(versprechen), ein nu mit e-m haben; mötesplats;
⚔ a) samlingsplats, 6) rast under marsch, -platz,
m -es -e† mötesplats; ⚔ samlingsplats.
-Stellung, f -enX grundställning.
Renegat [’ga:t], m -en -en renegat, avfälling,
-en|tum, n -[e]s O avfällighet. -in, f -nen, se
Renegat.
Renett apfel, m -s -†, -e [re-’nsta], f -n renett.
Rengel m -s - O metaii. spett,
renit‖ent, a motspänstig; bångstyrig, bråkig.
R-enz, f O renitens, motspänstighet;
bångstyrighet, bråkighet.
Renk m -[e]s o. ~en -e[ii], -e, f -w, -en, m -s -
zool. O.) Coregonus siksläktet; 6) C. YVartmanni gråsik.
renk|en, -te ge-t tr vrida hit och dit; vricka,
försträcka lem; jfr verrenken.
Renkontre [ra-’ko:tor], n -s -s möte; duell; ⚔
renkonterstrid. -degen, m duell värja.
Renkung, f -en vrid|ande, ning; vrickning,
försträckning av lem; jfr Verrenkung.
1. Renn, n -[e]s -e, se -tier.
2. Renn, f O dial. löpe.
Renn‖anzug, m -[e]s -e† kapplöpnings-,
joc-kej|dräkt. -arbeit, f -en ø metan, rännarbete,
-bahn, f -en kapplöpningsbana; travar-,
trav-tävlings|bana,; velodrom; ᚼ rännarbana,
hip-podrom; bildl. vädjobana; jfr Laufbahn, -baum,
se Haspelbaum.
rennbespannt, a förspänd med ren[ar].
Renn‖boot, n -|[e]s -e o. -böte a) kapproddbåt;
b) racer motorbåt, -e, f -n 1. se Rinne. 2. ⚙
metaii., se Deul. 3. fiottled. -eisen, n ⚙
me-taii. osmundsjärn,
renn|en, rannte el. ᚼ -[e]te konj. -te gerannt el. ‡
ge-t I. intr [vani. s] 1. springa, t. ex. nach e-m
Glas Wasser seine Straße (seines Weges)
nu;löpa, ränna, Franta; rusa, störta. Wenn man
den Wolf (Fuchs) nennt, kommt er ge-t ordspr.
när man talar om trollet är det inte långt
borta el. står det i farstun; wie die Zeit von
dannen -t! vad tidén rusar (löper) i väg!
als ob e-m der Kopf brennte springa (rusa i
väg) som en galning; ~ was man nur nu
kann, aus Leibeskräften ~ springa av alla
krafter (allt vad tygen hålla); e-e Meile in
e-r Stunde (e-e Stunde auf die Meile) ~
springa (Jöpa) en mil i timmen: ein Pferd nu
lassen låta en häst deltaga i kapplöpning;
an etw. (ack.) ~ rusa (ränna) emot ngt; an
(ge-gen) e-n ~ vid tornerspei o. d. ränna emot ngn;
ans Ziel ~ springa (löpa) till målet; mit dem
Kopfe gegen die Wand ~ äv. biiai. köra
huvudet i väggen; e-m in die Hände (in den Ra-
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
