Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - Warnboje ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Warnboje
— 703 —
Waschwalzwerk
Warn! bo je f, farledsboj, ledboj (sjö)
-lampe f für Druckhöhe in der Kabine,
kabinhöjdvarningslampa (flyg)
-lampe f, varningslampa (bil)
-licht n der automatischen
Überlastungssicherung, automatisk
överbelastningsindikator, varningslampa för
överbelastning
-meidung f, varningssignal
-signal n, varningssignal
-ungsdienst m, für den Luftverkehr,
väderlekstjänst (flyg)
-ungsdraht m, lystringstråd (tel)
-ungsschild n, varningsskylt
-ungszeichen n, varningstecken
Warpdruck m, varptryck (tryck, väv)
warpen, varpa (sjö)
Warper m, bogserare, varpbåt (skeppsb)
-ei f, varpavdelning (väv)
Warppforte f, varpklys, halkyp (skeppsb)
Warte f, vakttorn; manöverpulpet (el)
-feld n, köanordning (tel)
warten, vänta, sköta, vårda
Wartenanlage f, kontrollanläggning
Wärter m, vaktare, trådväktare (väv)
Warteraum m, väntsal (jv)
Wärterwohnung f, vaktbostad
Warte|saal m, väntsal (bygg)
-stelle f, väntplats
Wartezeit f, väntetid (tel); limningstid
(snick)
geschlossene /-w, sluten limningstid
offene öppen limningstid
Wartung f, vård, skötsel, uppsikt, tillsyn
(mask)
anspruchslos in der lättskött
-s|anleitung f, handledning för tillsyn
-siarbeiten f pl, justeringar
-s I aufwand m, kostnad för tillsyn
Warze f, vårta, knöl (gjut); dubb (met)
-n I blech n, vår t plåt
warzenförmig, knölig
Warzen|punktschweissen n, pressvetsning
-stift m, stift för tapp
Wasch|anlage f, tvättinrättning
-anstalt f, tvättinrättning
-apparat m, tvättapparat
-aufsatz m, für Gas, tvättuppsättning
för gas (kemi)
-automat m, tvättautomat
-becken n, tvättfat, -ställ
-berg m, vaskningsresthög (gruv)
-blau n, blåelse (kemi)
-blaupapier n, blåelsepapper (p)
-bolzen m, tvättapp (mask)
-boot n, sköljfärja
-bottich m, tvättbunke (rörl)
-brett n, tvättbräde; tvättråg, -balja
(tryck)
-bürste f, tvättborste
-bütte f, tvättbalja
Wäsche f, vaskning, våtanriktning,
vask-verk (gruv); tvätt, byke
für Kieswerke, grusvaskning (gruv)
~ für Kohlenaufbereitung, koltvätt-
ningsanläggning (gruv)
Wäsche| abgänge m pl, tvättningsförlust
(färgn)
-anlage f, tvättinrättning
waschecht, tvättäkta
Wasch] echtheit f, tvättäkthet
-einrichtung f, tvättanordning, -rum
Wäsche]kasten m, tvättho (mask)
-klammer f, klädnypa
-knöpf m, linneknapp
-leine f, klädstreck
-leinen n, underkläder
-leinenwickler m, klädstrecksvinda
-mangel m, tvättmangel
-mangelanstalt f, mangel (inrättning)
waschen, tvätta; vaska, våtanrika (gruv)
Wäscher m, tvättare (kemi)
Wäscher]ei f, tvättning; tvättinrättning
-in f, tvätterska
Wäscherolle f, mangel
Wascherz n, vaskmalm (gruv)
Wäsche| sack m, tvätt påse
-Schleuder f, tvättcentrifug
-stück n, underplagg
-system n, tvättförfarande (kemi)
-trockenraum m, torkrum för tvätt
-zeichentinte f, märkbläck
Wasch|falte f, tvättveck
-fass n, tvättbalja
-flasche f, tvättflaska (kemi);
tvättningsflaska (för torkning av gas)
-flüssigkeit f, tvättningsvätska
-frau f, se Wäscherin
-gefäss n, vasktråg (gruv)
-gold n, vaskguld (gruv)
-gut n, anrikningsgods, vask- (gruv)
-hollander m, tvättholländare (p)
-kaue f, duschrum,
tvätt–kessel m, tvättgryta
-kohle f, tvättkol (kemi)
-küche f, tvättstuga
-leder n, sämskskinnsläder
-lederhandschuh m,
sämskskinnshand-ske
Waschmaschine f, tvättmaskin
^ für Fässer, tvättningsmaskin
(brygg)
für Webwaren, tvättmaskin för
vävnader
Wasch mittel n, tvättmedel
-pfanne f, vaskpanna, -fat (gruv)
-produkt n, vaskningsprodukt (gruv)
-pulver n, tvättpulver
Wäschschleuder m, tvättcentrifug
Wasch]tisch m, tvättbord
-trog m, tvättråg (p)
-trommel f, tvättrumma (p)
-turm m, tvättorn (kemi)
Waschung f, tvättning (kemi)
nasse våttvättning
trockene torrtvättning
Wasch I walz werk n, tvättvalsverk
(gum-mitekn)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
