- Project Runeberg -  En dunkel historia : polisroman från Napoleons tid /
75

(1916) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Polisens bekymmer

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Jo», svarade Goulard.

Sedan han tyst växlat några ord med Corentin,
avlägsnade sig Peyrade genast och tog gendarmerna med sig.

I samma ögonblick inträdde korpralen d’Arcis, som gick
fram till Corentin och helt sakta sade: »Jag känner alla
lokaliteterna och har rannsakat allting i bi- och
ekonomibyggnaderna; såvida inte de unga männen blivit
begravda, finnes ingen. Vi undersöka golv och murar med
våra gevärskolvar.»

Peyrade, som återkom, gjorde ett tecken åt Corentin att
komma ut och förde honom till raset i slottsgraven, i det
han visade honom den däremot svarande hålvägen.

»Vi ha förstått manövern», sade Peyrade.

»Jag kan säga er den», svarade Corentin. »Den lilla
slyngeln och flickan ha narrat dessa dumhuvuden till
gendarmer för att låta villebrådet undslippa.»

»Vi ska få veta sanningen, då det blir dager», återtog
Peyrade. »Vägen är fuktig, jag skall låta två gendarmer
avspärra den uppåt och nedåt; då vi kunna se tydligt,
skola vi ju av spåren kunna säga vilka som gått fram här.»

»Se där äro spåren av en hästhov», sade Corentin, »låt
oss gå till stallen.»

»Huru många hästar finnas här?» frågade Peyrade herr
d’Hauteserre och Goulard, då han jämte Corentin återkom
till salongen.

»Nå, herr maire, vet ni inte, svara?» röt Corentin till
honom, då han såg denne ämbetsman tveka.

»Jo, där finnas grevinnans sto, Gothards häst och herr
d’Hauteserres.»

»Vi ha sett bara en häst i stallet», sade Peyrade.

»Fröken är ute och rider», sade Durieu.

»Rider hon ofta så här under natten, er myndling?» sade
vällustingen Peyrade till herr d’Hauteserre.

»Mycket ofta», svarade den gamle hedersmannen
okonstlat. »Herr mairen kan intyga det.»

»Hela världen vet, att hon har sina infall», svarade
Cathérine. »Innan hon skulle lägga sig, betraktade hon
himlen, och jag tror nog, att era bajonetter, som hon såg
blänka på långt håll, väckte hennes undran. Hon ville veta»,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 12:00:02 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/dunkel/0079.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free