- Project Runeberg -  En dunkel historia : polisroman från Napoleons tid /
81

(1916) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Polisens bekymmer

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

måste ha hemförts från Kina av amiral de Simeuse. Detta
vackra skrin var platt och av en kvartsvolyms storlek.

Peyrade gav Corentin ett tecken och förde honom till
en fönstersmyg. — »Nu förstår jag!» sade han. »Den där
Michu, som kunde betala Marion åttahundra tusen francs
i guld för Gondreville och nyss ville döda Malin, måste vara
Simeusernas man; det intresse, som förmådde honom fresta
Marion, måste vara detsamma, som förmådde honom sikta
på Malin. Han tyckes mig i stånd att ha idéer, har i alla
fall haft en enda, han känner till saken och har kommit
hit för att underrätta dem.»

»Malin har talat om sammansvärjningen med sin vän
notarien», sade Corentin, i det han fullföljde sin kollegas
tankegång, »och Michu, som låg i bakhåll, hörde sannolikt
talas om Simeuserna. Han uppsköt tydligen sitt karbinskott
endast för att hindra en olycka, som syntes honom större än
förlusten av Gondreville.»

»Han kände igen oss för vad vi äro», sade Peyrade.
»Jag tyckte också, att den där bondens intelligens gränsade
till det underbara.»

»Å, det bevisar endast, att han var på sin vakt», sade
Corentin. »När allt kommer omkring, min gubbe, så ska vi
inte överdriva; förräderi stinker oerhört och obildade
människor vädra det på långt håll.»

»Vi äro i det hela endast så mycket starkare», sade
provencalen.

»Hämta hit korpral d’Arcis», sade Corentin till en av
gendarmerna. »Vi skola skicka honom till paviljongen»,
sade han till Peyrade.

»Vårt öra, Violette, är där», sade provencalen.

»Vi ha inte hört något av honom», sade Corentin. »Vi
borde ha tagit med oss Sabatier. Vi två äro inte
tillräckliga... korpral», sade han, då denne inträdde, och
drog honom mellan sig och Peyrade, »låt inte lura er som
korpralen från Troyes nyss. Michu tycks ha ett finger med
i spelet; begiv er till hans paviljong, håll ögat på allt och
redogör sen för oss.»

»En av mitt folk har hört hästar i skogen, just då man
tog fast de två tjänarna, och jag har fyra duktiga karlar i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 12:00:02 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/dunkel/0085.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free