- Project Runeberg -  En dunkel historia : polisroman från Napoleons tid /
113

(1916) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Corentins hämnd

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ännu icke visat sig. Hela världen avvaktade med spänning
utgången av detta fälttåg.

»Å! den här gången skall han duka under», sade
Robert, i det han slutade läsa tidningen.

»Han har Österrikes och Rysslands hela makt
emot sig», sade Marie-Paul.

»Han har aldrig manövrerat i Tyskland», tillade
Paul-Marie.

»Om vem talar ni?» frågade Laurence.

»Om kejsaren», svarade de tre adelsmännen.

Laurence gav sina båda älskare en föraktfull blick, som
förödmjukade dem, men hänförde Adrien. Han gjorde en
åtbörd av beundran och gav henne en blick full av stolthet,
i vilken han tillräckligt tydligt sade, att han tänkte endast
på Laurence!

»Ser ni?» sade abbé Goujet sakta, »kärleken har
förmått honom glömma sitt hat.»

Detta var den första, sista och enda förebråelse de båda
bröderna erhöllo; men i denna stund funno de sig sin
kusin underlägsna i kärlek. Två månader därefter fick
hon veta den förvånande segern vid Austerlitz endast av
det samtal, herr d’Hauteserre hade med sina söner. Trogen
sin plan ville gubben, att hans båda söner skulle begära
att få återinträda i tjänst; de skulle sannolikt få behålla
sin grad och kunde göra en vacker militär karriär. Den
rena rojalismens parti hade emellertid blivit starkast på
Cinq-Cygne. Laurence och de fyra adelsmännen gjorde
narr av den försiktige gubben, som tycktes vädra olyckor
i framtiden. Klokheten är måhända mindre en dygd än
verksamheten hos ett själens sinne, om man kan
förbinda dessa båda ord; men en dag skall utan tvivel
komma, då fysiologer och filosofer skola medgiva, att
sinnena på visst sätt äro fodralet till en livlig och
genomträngande verksamhet, som utgår från själen.

Efter fredsslutet mellan Frankrike och Österrike i
slutet av februari 1806 kom en släkting, som bidragit att
utverka herrarna de Simeuses strykning från
emigrantlistorna och även sedermera skulle ge dem stora bevis
på sitt deltagande, f. d. markis de Chargeboeuf, vars
egendomar sträckte sig från Seine-et-Marne till Aube, till

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 12:00:02 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/dunkel/0117.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free