- Project Runeberg -  En dunkel historia : polisroman från Napoleons tid /
142

(1916) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Corentins hämnd

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

det skick, vari Michus kläder befunno sig och berättade
alla omständigheter vid häktningen.

»De måste ha dödat senatorn och murat in liket i
någon vägg», sade till slut Pigoult till Lescheneau.

»Nu börjar jag frukta det», svarade magistratspersonen.
»Vart har du burit murbruket?» frågade han Gothard.

Gothard började gråta.

»Rättvisan skrämmer honom», sade Michu, vars ögon
gnistrade som ett i ett nät fångat lejons.

Allt husfolket, som kvarhålles av mairen, ankom
nu och fyllde förmaket, där Cathérine och makarna Durieu
gräto och upplyste dem om betydelsen av de svar, de
givit. På ordförandens och fredsdomarens alla frågor svarade
Gothard med snyftningar och lyckades slutligen giva sig
ett slags krampanfall, som skrämde dem, varpå de läto
honom vara. Den lille skälmen betraktade småleende Michu,
så snart han märkte, att han icke längre bevakades, och
Michu gav honom en gillande blick tillbaka. Lescheneau
lämnade fredsdomaren för att utfråga de sakkunniga.

»Min herre», sade till slut fru d’Hauteserre och vände
sig till Pigoult, »kan ni förklara oss orsaken till denna
häktning?»

»Dessa herrar äro anklagade för att ha fört bort
senatorn med väpnad hand och gömt undan honom; vi kunna
nämligen inte tro, att de dödat honom, fastän det ser
så ut.»

»Och vilket straff äventyra förövarna av detta brott?»
frågade herr d’Hauteserre.

»Som de lagar, vilka icke avskaffats av den senaste
lagen, fortfarande gälla, blir det dödsstraff», svarade
fredsdomaren.

»Dödsstraff!» utbrast fru d’Hauteserre och svimmade.

I detta ögonblick infann sig kyrkoherden med sin syster,
som ropade Cathérine och makarna Durieu.

»Men vi ha inte ens sett skymten av er förbannade
senator!» utbrast Michu.

»Fru Marion, fru Grévin, herr Grévin, senatorns
kammartjänare och Violette kunna inte säga detsamma som ni»,
svarade Pigoult med en övertygad domares småleende.

»Jag begriper ingenting av allt det här», sade Michu,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 12:00:02 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/dunkel/0146.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free