- Project Runeberg -  En dunkel historia : polisroman från Napoleons tid /
156

(1916) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. En politisk rättegång under kejsardömet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


                »Min kära Marthe!

Du kan lita på den persons förtegenhet, som lämnar
dig detta brev; han kan varken läsa eller skriva, det är
en av de solidaste republikanerna från Baboeufs
sammansvärjning; din far har ofta betjänat sig av honom, och
han betraktar senatorn som en förrädare. Nu må du veta,
min kära hustru, att senatorn av oss blivit instängd i den
källare, där vi förut gömde våra husbönder. Den uslingen
har livsmedel för endast fem dagar, och som det ligger
i vårt intresse att han lever, så bär, så snart du läst dessa
rader, föda till honom för åtminstone fem dagar. Skogen
måste vara bevakad, och vidtag för den skull lika många
försiktighetsåtgärder som vi gjorde för våra unga herrars
räkning. Säg inte ett ord till Malin, tala inte till honom
och sätt en av våra masker, som du skall finna på ett
av källartrappans steg, för ansiktet. Om du inte vill
blottställa oss allesammans, måste du iakttaga fullständig
tystnad om den hemlighet, jag måste anförtro dig. Säg inte
ett ord till fröken de Cinq-Cygne, som skulle kunna
skvallra. Frukta ingenting för mig. Vi äro säkra på
den lyckliga utgången av denna sak, och om så behövs,
skall Malin bli vår räddare. Jag behöver väl inte säga dig,
att du skall bränna upp detta brev, så snart du läst det,
ty det skulle kosta mig huvudet, om man fick se en enda
rad av detsamma. Så många kyssar.

                                        Michu.»

Källarens tillvaro under kullen mitt i skogen var känd
endast av Marthe, hennes son, Michu, de fyra
adelsmännen och Laurence; åtminstone måste Marthe tro det,
enär Michu icke omtalat sitt möte med Peyrade och
Corentin. För den skull kunde brevet, som för övrigt tycktes
skrivet och undertecknat av Michu, icke komma från någon
annan än honom. Om Marthe genast rådfrågat sin
matmoder och hennes båda rådgivare, vilka kände de
anklagades oskuld, skulle den sluge prokuratorn ha fått
någon upplysning om de baksluga ränker, som spunnits
kring hans klienter. Såsom de flesta kvinnor följde Marthe
emellertid sitt första intryck och kastade, övertygad av
de skäl, som föreföllo henne självklara, brevet i elden.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 12:00:02 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/dunkel/0160.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free