- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1127

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - reduce ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

reduce

‡ Mindre brukligt. 1127 † Föråldradt.

reef-becket

bragt till förtviflan; (tin) to thin leaves,
... i form af tunna blad; ~ to a shadow
(a skeleton), (ytterligt afmagrad o.
blifven) blott en skugga af sig själf (sitt
forna jag) ([till] bara ben och skinn);
~ in one’s circumstances ei. (living) in ~
circumstances, (lefvande) i knappa (små)
omständigheter; on a ~ scale, i
förminskad skala. ~ment †, -mënt, s.
återbringande, -förande. ~nt, -ënt, a.
reducerande, inskränkande etc., jfr reduce; s.
ngn ei. ngt som reducerar etc. ~r, -ur, s.
reducerare. reducible, -lbl, a. reducerbar,
återförbar, som kan bringas (to, till
enklare form; [in] under regler etc.); som kan

förvandlas (to, till), reducibleness,
-lbl-nës, s. egenskap att kunna reduceras
etc., jfr ofvan. reducing, -ing, pvt.; a. \ sms.
reduktions- (agent, kem. medel; scale,
skala etc.); 5. reducerande (återbringande
etc., jfr reduction); bringande (till lägre
ei. enklare form); nedsättning, inskränk-

reduct, rëdukt’, s. byg. (jfr quirJc) stycke ei. del
in(ci. af)tagen från större

tomt, af sk ran
löning; fort. redutt, samlingsverk (: verk
inuti ett annat permanent verk, befäst
reträttplats ss. sista tillflyktsort vid stormning).

reduction, reduk’sjun, s. mat. kem. etc.
reduktion (jfr reduce); återbringande;
försättande, bringande (to, till); förvandling

(särsk. mellan sorter, jfr ex.; into, to, till äfv. i
annan form t. ex. poioder, pulp etc.);
förminskning; inskränkning; afbildande ei.
afbildning i mindre skala; betvingande,
bringande till underkastelse;
nedsättning (is. of price, i pris : afprutning; on,
i, t. ex. the estimates of last year);
afskrifning af en del; kir. sättande i led ei. på sin
rätta plats; is. i tekn. sms. reduktions- (t. ex.
compasses, flame etc.); ~ ascending, mat.
förvandling till högre sort; ~
descending, förvandling till lägre sort; this map
is a ~ of another, denna karta är en
sammandragning af ..., är blott ... i
förminskad skala; ~ of coins,
myntreduktion (jfr dyl. ex. under reduce); ~ into (to)
powder, pulverisering (jfr dyl. ex. under
reduce); at a särsk. till nedsatt pris.
reductive, rëduk’tiv, a. reducerande (jfr
reduce o. reducing), reduktions-; s. kem.
metan, reduktionsmedel. ~ly, -li, ad. gnm
reduktion; i förminskad skala; i ringare
grad; i korthet; till följd af
förhållanden (förbindelser).

redundance, rëdiVdåns, redundancy, i. 5.

öfverflöd; för stor vidlyftighet i uttryckssätt;

biid. fyllighet, jfr föij. a. redundant, -dant,

a. öfverflödande•, aitror vidlyftig stil, pleo-

nastisk om uttryck; fyllig(t) klingande, äfv.
mustig (t. ex. expletive).
reduplicate,rëdu’plikat, va.fördubbla;
upprepa, gram. reduplicera; a. fördubblad,
reduplication, -ka’sjun, fördubbling;
reduplikation. reduplicative, -iv, a.
fördubblande; dubbel, upprepande,
ree, ré, 5. se rei.

reebok, rè’bok, s. zool. en sydafrikansk anti-

lopart (Antilope capreolus).
re-echo, rèëk’6, va. återkasta (ljudet af),
låta genljuda; upprepa; vn. återskalla,
genljuda (with, af); ljuda tillbaka (såsom
svar); s. eko af ett eko, upprepadt eko;
åter sk ali.
reechy, rè’tji, se reeky.

reed,l-ècl, s. rö äfv. bild., bot. rör (i aiim., Arundo,
L.), särsk. vass (Pragmites communis); rör

kollekt, till byggnadsändamål; poet. rörflöjt,
herdc-pipa; poet. pil (gjord af rör); (tand, rör i)
väfsked; rör, »blad» i klarinett, tunga äfv.

af metall i åtsk. dyl. mus. instrument; snick. liten

rundstaf. ~-bank, ~-bed, s. (en) vass,
vassrugg. ~-bird, se foij. o. boblink. ~
-bunting, .<?. zool. säfsparf (Emberiza
schæ-niclus). ~-bur, s. se bur-reed. ~-flute, s.

rörflöjt (orgelstämma). ~-graSS, S. bot. namn
på åtsk. stora gräsarter; meadow
mannagräs (Glyceria aquatica). ~-mace, se
mace-reed. ~-maker, s. väfskedsmakare.
~-pipe, s. rörpipa; tungpipa i en orgel. ~
-plot, sc "»-bank. ^-sparrow, se
bunting. ~-StOp, s. mus. orgelregister af
tnng-pipor. ~-tube, s. särsk. art.
antändnings-rör af vassrör. ~-W0rk, s. ngt gjordt af
(vass)rör; mus. se *u-stop. ~ed, -èd, a.
(be)täckt med (vass)rör; refflad (med
utseende ss.) sammansatt af rör ci. små
rund-stafvar. ~en, -n, a. af rör, rör-, vass-,
re-edification, rèëdifika’sjun, s.
återuppbyggande. re-edify, -ed’ifi, va.
återuppbygga.

reeding, rè’eling, .<?. byg. beklädande
(täckande) med rör; rör kollekt.; liten
rundstaf; pl. prydnad af många små
rund-stafvar breclvid hvarann. reedleSS, -lës,
a. utan rör ei. vass. reedineSS, -inés, s.
egenskap att vara: reedy, -di, a. full af
vass; hes, sprucken, äfv. gnällig om rost
(: tunn), instrument (: skrällig) ei. ljud (:
låtande som en rörpipa),
reef, rèf, l. s. kli ppref, rad af (undervattens-)
skär; gruf. (is. Austral, guldförande) (kvarts-)
gång; lurking (kedja af) blindskär,
reef, rèf, 2. s. sjö. ref i segel; va. ref va; to
have tro o down, gå med
dubbelref-vade segel. ~-band, s. refband
(förstärkning tvärs öfver seglet där refhålen sitta).
becket, s. refsejsing med knäfring ocb öga.

dt: note, o: do, å: nor, t: not, à: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dli: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1133.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free