Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - regimen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ifegimén
F Talspråk. 1134 P Lågt språk.
regiiiar
ning; lefnadsordning, diet; kur; gram.
styrande, rektion ; styrdt ord; low (strict)
låg (sträng) diet. ~nal, rëdjirn’ënal, a.
(jfr föreg, s., is.) lef nadsordnings-,
die-tisk.
regiment, redj’iment, s. (jfr föreg.) mil.
regemente; va. indela i ei. formera till
regementen. -al, a. regements-;
uniforms- (clothing o. d.). ~alS, -’ålz, s. pl.
mil. (regem ents)un i form.
region, re’djfin, s. region i alia bet., trakt,
nejd; viss (del af) rymd, område, krets;
arv. luftlager. -ål, a. regions-, trakt-.
register, redj’istur, s. register i aiia bet.;
lista, förteckning, längd, rulla (särsk. jfr
pai’ish-nv); protokoll(sbok); registrator;
tekn. registreringsapparat (beräknande o.
antecknande t. ex. cn maskins hastighet, effekt etc.); ång.
registermanometer (steam-pressure ~);
tekn. inrattniug hvarmed ngt regleras : regulator,
särsk. fiir (varm)lufttillträde : Spjäll; boktr,
motsvarighet mellan kolumnerna (sidorna); mus.
orgelregister(drag); mus. stämmas omfång;
sjö. bilbref; va. (in)registrera, anteckna,
uppföra (å en lista), införa (i en längd);
pollettera resgods; post. äfv. rekommendera,
jfr ex.; särsk. om instrument : visa (t. ex. the
harometer low); patentera; vn. boktr,
hålla register (motsvara hvarann, jfr ofvan); to
keep a ~ of, hålla register etc. öfver; ~ed
letter, rekommenderadt (ei. assureradt)
bref. ^-measurement, s. sjö. (officiel)
uppmätning; uppmätt drägtighet.
~-of-fice, s. inskrifningsbyrå, -kontor, byrå
där register föres; sjömanshus; i Edinburg
riksarkiv; General (Zs!)~, statistiska
centralbyråns afdelning) för
befolkningsförhållanden (födda, döda, ingångna äktenskap o. d. :
sammandrag af rikets »kyrkböcker»).
förr registerskepp. <v-stOve, s. ugn med
reglerande ventiler ei. spjäll.
^-thermometer, s. själfregistrerande termometer,
termometrograf. ’v-ticket, s. se seaman’s
ticket, o/ing, -ing, jirt.; a. i sms. register-,
registrerings-, (själfregistrerande; s. (in-)
registrering; boktr, se register. ~ship,
-sjip, s. se registrar ship.
registrar, redj’istrur, s. registrator, en som
inför ngt i en längd 0. s. v.;
protokollsförare. (R)~-General, s. chefen för
General Re gist er-office; returns,
offentliga berättelser öfver
befolkningsförhållandena (jfr General Register-office).
Ship, -sjip, s. registratorsbefattning. /v,y,
-i, s. se registrar.
registration, rëdjistrà’sjun, s. införande i
en längd, inregistrering särsk. i
mantalslängd (ei. »kyrkobok»), jfr öfv. register
-Office (slutet).
registry, rëdj’istri, s. se föreg.; registratur;
arkiv; protokoll )j<; ~ of court, dom-
b.ok’
regins, lat., re’djlUS, a. kunglig (t. ex. i titeln:
(i2)~ Professor, innehafvare af en professur
grundad på en kunglig donation).
regive, rëgiv’, va. (jfr give) gifva tillbaka,
reglet, reg’let, s. byg. etc. tunn, smal list;
boktr, regiett (längre mellanslag, tunt steg).
regnal, reg’nal, a. regerings- (t. ex. years).
regnancy, -nånsi, s.regering; herravälde,
regnant, -nant, a. regerande (jfr sms. af
queen); herskande, rådande,
regorge, rego’rdj, va. spy upp, kräkas upp;
ånyo slukad; poet. begärligt sluka
regraft, regra’ft, va. ånyo (in)ympa.
reg rant, regrii’nt, va. ånyo bevilja ei.
förläna; åter tillstå; s. ny förläning af det
samma.
regrate, regra’t, 1. va. mur. skrapa gammal
mur o. d.
regrate, regra’t, 2. va. uppköpa matvaror för
att åter försälja dem; vn. idka förköp (förr
belagdt med straff). ~r, -ur, S. uppköpare,
förköpare (jur. äfv. regrator).
regreet, regre’t, va. hälsa ånyo; hälsa
tillbaka.
regress, règrës, s. återvändande, återgång;
rätt till återvändande (särsk. till
återinträdande i ämbete); vn. (règrës’)
återvända, gå tillbaka, återinträda i sin förra
stäiiuing. ~ion, régrèsj’un, s. återgång,
tillbakagående. ~ive, règrës’iv, a.
återgående, tillbakagående,
regret, règrèt’, va. sörja öfver; vara ledsen
öfver, beklaga; ångra; sakna, känna
saknad efter, längta tillbaka till; s. sorg
(at, for, öfver), saknad (efter);
beklagande, ledsnad ; ånger; längtan tillbaka till
ngt; I ~ to say, det är med ledsnad jag får
Omtala, beklagligtvis förhåller det sig så att
...; deign to accept my mottag
uttrycken af min uppriktiga ledsnad (öfver hvad
som förefallit); to feel ~ at (el. fOr) the LoSS
of (ei .for having...), sörja öfver förlusten
af (ei. att hafva ... : ångra ...); some of the
invited were ill and sent (their) <^s, några
af de inbjudna gästerna voro opassliga
och sände återbud (beklagande att de
ej kunde ha den äran); it is a matter of
(deep) det är (mycket) att beklaga
(: it is to he ~ted, ... beklagligt).
ful >j<, -ful, a. bedröfvad; sorglig;
ångerfull. stable, -abl, a. sorglig, beklaglig,
regrowth, regro’th, 5. återväxt,
reguardant, se regardant.
regular, reg’uiur, a. mat. gram. mil. etc.
regulier, regelbunden; regelbundet
återkommande; regelmässig; (skeende ei. gjord
å: fate, å: far, å: fall, k: fat, å: fast, è: mete, è: met, è: lier, i: fine, 1: fin, i: fir,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
