- Project Runeberg -  Engelsk-svenskt lexikon /
11

(1943) [MARC] Author: Uno Cronwall, Fritiof Freudenthal, Carl S. R. Collin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - anacreontic ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

anacreontic

11

animate

anacreontic [ånakrV antik] anakrcontisk (dikt);

levnadsglad,
anachronism la^näkrsnizml anakronism;
otidsenligt ting; anachronistic [anåkra^nistik]
anakro-nistisk.

anaclastic [ån9*klästik] strålbrytnings-,
anacolutlion [än3k3]l(j)u-03n] gram anakolut,

avbrott (brist på följdriktighet),
anaconda [ dna’kdnda] avgudaorm, jätteorm,
anaemia [a’ni-mfa] blodbrist, anemi; anaemic

[a’nz’mzfc] blodfattig,
anaesthesia [dni-s’di-fa] okänslighet, bedövning;
anaesthetic [änz»s’eefiZc] bedövningsmedel;
bedövande; anaesthetist [ä^i-søetist]
person, som bedövar; anaesthetization
fäni-søi-taVzeifan] bedövning; anaesthetize
[a’ni-søitaiz] bedöva,
anagram [anagram] anagram (ord eller uttryck,
bildat genom omflyttning av bokstäverna
i ett annat); anagrammatic(al) [-[anagra’md-tik(l)]-] {+[anagra’md-
tik(l)]+} anagrammatisk.
anal [einal] hörande till ändtarmsöppningen;

~ fin analfena.
analecta [änaUekta], analects [dnalekts]
brottstycken, fragment,
analgesia [dnaVd£i-zja] frånvaro av smärta;
analgetic [änaVdgetik]; analgesic [dnaVdSi-sik]
smärtstillande (medel),
analogical [dna’lddg ikl] analogisk; analogize
[alnälad£aiz] förklara analogiskt; påvisa
analogi; vara analog med; analogous [-[a’nd-l3gss]-] {+[a’nd-
l3gss]+} liknande, analog; analogue [aHa/ag1]
motstycke; analogy [a^nälad£i] analogi,
analyse [ånalaiz] analysera; analysis [a’nalisis]
analys; upplösning; analyst [änalist]
analytiker; analytic(al) [än3’litik(l)] analytisk,
ananas [a’neinas, a’na^nas] ananas.
Ananias [ana’naias] bibi Ananias; si lögnare;

~-fest amr si utväxling av lögnhistorier,
anapaest [änapest] anapest (versfot),
anaphoric [dna^fàrik] gram anaforisk (retoriskt

upprepande samma ord),
anarch [äna-a/c] upprorsledare; anarchic(al)
[a[na-akik(l)] laglös, anarkisk; anarchism
[dnakizm] anarkism; anarchist [än3kist]
anarkist; anarchy [änaki] anarki,
anastigmat [ dna]stigmat] anastigmatisk lins;

anastigmatic [anastig’mdtik] anastigmatisk.
anastomose [a’ndstamouz] anastomosera, förena
sig; anastomosis [anasfa’znozzsis] anastomos,
förening av ådror eller vattendrag,
anathema [a’naezma] förbannelse, bannlysning;
anathematize [a’ndøimataiz] förbanna,
bannlysa.

anatomical [ana’tdmikl] anatomisk; anatomist
[a’naZa/nz’sZ] anatom; anatomize [a’ndtamaiz]
dissekera; anatomy [a’ndtami] anatomi,
dissektion, utmagrad kropp, benrangel, amr
si kropp.

anbury [änbari] blodsvulst (hos hästar och
boskap).

ancestor [ansz’sZa] stamfader; ancestral
[an’sesZraZ] fäderneärvd; ancestress [ansz’sfrz’s]
stammoder; ancestry [änsistri] ätt, anor, börd.
anchor [d’ika] ankare; förankra, kasta ankar;
cast ~ kasta ankar; weigh ~ lätta ankar;
ride at ~ ligga för ankar; eome to an ~ si
sätta sig, falla omkull; anchorage [åikaridS]
ankring, liggande för ankar, ankarplats,
anchoress [ä/zZcarz’s] kvinnlig eremit; anchoret
[äikorit], anchorite [äikarait] eremit;
ancho-retic [äika]retik] eremit-,
anchovy [ånHfouvi, äntfavi] ansjovis,
anchylose [å’ikilouz] göra styv i lederna;

anchylosis [äqkVlousis] ledstyvhet,
ancient [ein[ant] gammal(dags) person;
gammal, forn; ~ lights fönster, som ej
får berövas ljuset genom uppförande
av grannbyggnad; The A— of Days

Gud; the —s forntidens människor, de
gamle.

ancillary [dn’silari] tjänande,
ancle [dtkl] se ankle.
and [änd, and, an] och; även om.
andiron [åndaian] flyttbar järnbock i öppen
eldstad.

anccdotage [änikdoutidft] anekdotberättande,
senil pratsamhet (anecdote dotage); anecdotal
[dnikdoutl]; anecdote [ånikdout] anekdot;
aneedotic(al) [anik’ddtikfl)] anekdotisk;
ancc-dotist [änikdoutist] anekdotberättare,
anele [a’m*Z] smörja med olja; giva sista
smörjeisen.

anemometer [ånVmåmita] vindmätare,
anemone [a’nemanz] sippa; (sea) ~
havsane-mon.

anent [a’nenZ] gl angående, om.

-ancous [-ez’ni’as] hörande till; contemporaneous

samtidig, hörande till samtiden,
aneroid [äniråid] (barometer)
aneroidbaro-meter.

aneurism, -ysm [änjurizm] pulsåderbråck;

aneurysmal [än/zz:’rzzznaZ] pulsåderbråck-.
anew [a’n/zz-] ånyo, igen.

anfractuosity [änfräktju^åsiti] krokighet,
bukt, invecklad beskaffenhet; pl slingrande
stigar.

angary [äigari] krigförande stats användning
(mot ersättning) av privata eller neutrala
skepp i krigföringen,
ängel [eznrfjraZ] ängel; gammalt engelskt mynt;
talk of the ~ and here she is när man talar
om trollet, så kommer det; ~ face si ung
officer; ~ food amr si predikan, religion;
angelic [dn’djrelik] änglalik,
angelica [an’d£elika] bot angelica, tjuton.
angelus [ändjilss] katolsk bön (Angelus
Domini).

änger [älgå] vrede; förarga, reta.

angina [dn’dsaina] halsinflammation; angina.

angle [digl] vinkel, hörn, metkrok; meta;

angier metare.
Angles [ängalz]; the ~ anglerna.
Anglican [diglikan] medlem av den engelska
(hög)kyrkan; tillhörande den engelska (hög-)
kyrkan, (amr också) engelsk; Anglicanism
[äaglikanizm] den anglikanska kyrkans lära.
anglicisin [åqglisizm] engelsk språkegenhet;
anglicize [äqglisaiz] göra engelsk; uttrycka
på engelska.
Anglo-Indian [åiglouHndjan] engelsman bosatt
i Indien; anglomania fdiglou’meinja]
anglo-mani; anglomaniac [-jak] en som vurmar
för allt engelskt; anglophobia [-foubja] skräck
för engelsmän; Anglo-Saxon [-’söfcsan]
anglo-saxare; anglosaxisk, av engelskt ursprung,
angola [ä^goula] tyg av angoraull.
angostura [äagasHjuara] angosturabark, ett slags

bitter likör,
angry [digri] ond, vred, inflammerad,
värkande.

anguish [äigwif] ängslan, förtvivlan, pina.
angular [åqgjula] vinkelformad, kantig, med
skarpa hörn, anbragt i vinkel; angularity
[åigjuHäriti] vinkelform, kantighet.
angulation [dqgju’leifan] vinkelform, kantighet.
anil [änil] indigo; aniline [änilain] anilin,
animadvert [änimad’va-t] upon kritisera, tadla;
tadel; animadversion [dnimad’va’/an] kritik,
klander.

animal [anz’maZ] levande varelse, djur, djurisk
människa; ~ spirits levnadsfriskhet;
animalcule r änVmålkjii’1] mikroskopiskt djur;
animalism [ånimalizm] livsprocess; sinnlighet;
animality [dni’mdliti] animalisk natur;
ani-malize [änimalaiz] giva animaliskt liv åt;
förnedra till djur.
animate [änimit] levande; [änimeit] giva

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:08:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1943/0019.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free