- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
37

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - assured ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

assured

— 37 —

athwart

blott om liv. -ed [-d] a 1. säker, viss,
betryggad; säkerställd. 2. säker, övertygad Eo/pm].
3. trygg, förtröstansfull; dristig; självsäker,
-edly [-ridli] adv säkert, för visso, absolut;
tryggt, -edness [-dnis, -ridnis] * visshet,
säkerhet; trygghet.
Assyria [əsi’riə] npr Assyrien. ~n [-n] I. a

assyrisk. II. s assyrier,
assyriologiiist [əsiriolədglist] s assyriolog. -y

[-i] s assyriologi.
Astarte [əsta/ti], Astbury [se’s^b^ri] nprr.
aster [æfstə] s aster, ~isk [-risk] I. s asterisk,
anmärkningstecken, stjärna (*). II. tr
utmärka med en *. «wism [-rizm] s 1.
stjärnbild. 2. boktr. tre stjärnor (***).
astern [əsto/n] adv akter ut (över); ~ of akter

om; dr oj) u sacka akter ut.
asthma [æ’smə, uv. -sþm-, -stm-] s astma,
andtäppa. ~tic[al°] [æsmæ’tik, -(ə)l] a astmatisk.
astir [əstə/] adv 0. pred. a i rörelse; på benen.
Astley [se’stli], Aston [æ’stən] nprr.
astonish [osto’nij] tr förvåna, överraska, göra
häpen [be ued at\. ~ment [-mənt] s
förvåning; with u förvåna|d, -t.
Astor [æ’sto:, æ’stə] npr.

astound [əstau’nd] tr slå med häpnad ei.
bestörtning. r^ing [-ii)] a° häpnadsväckande,
astragal [æ’strəgəl] s byggn. astragal koionaiist.
astrakhan [æstrəkæ’n] s astrakan siags lammskinn,
astral [æ’strəl] a st järnlik, st järn-; astral-;
~ body astralkropp; ~ lamp astrallampa;
~ spirits stjärneandar enligt tidigare tro boende på
stjärnorna.

astray [əstrei’] adv vilse [go ~]; på avvägar,
astrict [ostri’kt] tr 1. isht utk. hopdraga. 2.
inskränka.

astride [astrai’d] I. adv med utspärrade ben;

grensle. II prep, u [pf~] grensle över.
astringlle [əstrFn^d)^] tr binda ihop; hoppressa;
göra magen fast ei. hård. -ent [-ənt] I. a 1.
hopdragande; bindande, blodstillande. 2.
biidi. sträng, kärv. II. s adstringerande medel,
astro- [æstro] i sms. Btjärn-.
astrologer [əstralədjþ] s astrolog; stjärnty-

dare. -y [-i] s astrologi,
astronomljer [ostro’nəmjo] s astronom. -ic[al°]
[sestrono’mik, -(ə)l] a astronomisk, -y [-i] s
astronomi.

astute [əstju/t] a° elug, listig, skarpsinnig,

förslagen, ^ness [-nis] s slughet &o.
asunder [oSA’ndo] adv i sär, sönder, åtskils.
asylum [əsai’ləm] s 1. asyl, fristad. 2. lunatic

u dårhus, hospital,
asymmetry [oesi’mitri] s osvmmetriskhet.
at [æt, ət] prep 1. vid, på, i: om befintlighet på (i)

en punkt el. vid (inittför) ngt; uppehållsort el, adress; punkt
på skala el. tänkt prislista m. ni.; meet u a point;
u the corner; knock u a door; out u a door
(window) nt genom en dörr (ett fönster): the
carriage is u the door vagnen är framme;
stand u the window stå i (vid) fönstret; sit u

o.’s desk; live u a place, u Oxford, ~ No. 5
John Street, u an hotel, u the rectory; ~
home hemma; ~ my house hemma hos mig;
~ my aunt’s hos min faster; ~ the office, ~
a ball, ~ a party; ~ a low price [till] billigt
[pris]; ~ 6 d. per doz.; buy, sell, value u; u
zero på noll; ** that för det, efter den [-[be]-räkningen-] {+[be]-
räkningen+} (redogörelsen) [Pil take it u
+ that]; till på köpet. 2. vid, i: om sysselsättning
för tillfället el. tillstånd, t vilket man är; they are u
work de hålla på och arbeta; be u it [ivrigt]
hålla på med ngt; my expense på min
bekostnad; ~ full speed med (för) full fart;

a gallop i galopp; ~ dinner, u table till
bords; be u school gå i skola[n]; be u war
with vara, i krig med. 3. över, åt, på: om
anledning till sinnesstämning; be angry, annoyed,
astonished, glad, impatient, surprised u.
4. vid, på, i el. ingen prep.: om tidpunkt; ~ two
o’clock; u noon; u Christmas; u his death;
u her entrance; u the appointed time; u once
genast. 5. på, åt: om mål (skottavla) för en handling,
isht fientlig; aim, fire, throw stones look u;
run u springa på’; make faces laugh u;
get u komma å’t. 6. till vid arrive (arrival)
se arrive; arrive ~ York anlända till York.
Obs. Se f. Ö. med u konstruerade subst., adj. o. verb.

^Atalanta [ætəlæ’ntə] npr.
atavisllm [æ’təvizm] s atavism; återfall,
bakslag. -tic [ætəvi’stik] a atavistisk.
ataxy [ətæ’ksi] s iak. oordning, rubbning i

kroppsfunktioner.

Atchison [se’tjisn, ei’tf-] npr.
ate [et, av. eit] imp. av eat,
atelier [æ’təliei, æte’l- ei. utt.] s isht konstnärs
-ateljé.

Athanasian [æþənei’Jn] a atanasiansk.
atheislim [ei’þi|izm] s ateism, -t [-ist] s ateist.

-tic[al°] [-i’stik, -(ə)l] a ateistisk.
Athelllney [æ’þl|ni], -stan [-stən] nprr.
athenæum [æþini(:)’əm] s vanlig benämning ror a)
litterär (vetenskaplig) klubb; b) läsesalþng].
Athenlle [əþi:’n|i(:)] npr. -lan [-iən] I. a atensk.

II. s atenare. -S [æ’þinz] npr Aten.
Atherllstone [æ’þə|stən, äv. æ’ðə-], -ton [-tən]
nprr.

athirst [əþə/st] pred. a törstande; ivrig [for
efter].

athletüe [æ’þli:t] s 1. eg. fornt, prisfäktare, täv-~
+ lare i idrottsövning. 2. stor sportsman; atlet, -ic
+ [æþle’tik] a (-icaily adv) 1. atletisk, idrotts-.
2. kraftig, stark, -ies [æþle’tiks] spl
idrottsövningar, [allmän] idrott.
1Athlone [æþlou’n], Athole [æ’þl] nprr.
at-home [a^hjou’m] s mottagning hemma.
Athos [æ’þos, äv. ei7-] npr.
athwart [əþwo/t] I. prep 1. tvärs över. 2.
om skepp <v hawse [tvärs] för annat förankrat
far-tygs bog. 3. mot. II. adv 1. tvärs övei% på
tvären, på sned; tvärsemot. 2. galet,
bakvänt, olägligt.

hela uppslagsordet 0 advert regelbundet ^ sällsynt militärterm st1 jyöterm F familjärt P lägre spriUt S slang;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:07:42 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1948/0053.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free