- Project Runeberg -  English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk ordbok /
1019

(1948) [MARC] Author: Karl Kärre, Harald Lindkvist, Ruben Nöjd, Mats Redin With: Grenville Grove - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tillägg och rättelser - let ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

let

— 1019 —

non-possnmus

2. let III. 2. ~ on t. Am. äv. låtsa,
letting-office [le’tiqo’fis] s uthyrningsbyrå.
level I. 2. t. on the ~ Am. F uppriktigt [sagt],
lickspittle t. I... 1... 2. fjäsk. II. tr fjäska
för.

lieutenancy t. [i flottan lu:te’nansii].

life 1. t. not on your ~ visst inte, på inga

villkor. >v,-buoy t. frälsarkrans,
lift III. t. 8. luftmotståndets upptryck, luftfartygs
bärkraft.

lighting [lai’tig] s lyse. ^-circuit [-sakit] s
ljusledning. (+ flyttas ned två rader.)
2. like I. t. if ojd hand. om så önskas,
limited t. ~ by shares grundad på aktier, aktie-,
limpet 2. t. överflödig tjänsteman.
2. line I. 2. t. get a ~ on Am. F få veta ngt om,
lära känna. 9. t. teat, del av roll, replik.
Lo [lou] s Am. skämts, indian [är. Mr[s].
lone[some] t. by (on) o.’s ~ alldeles ensam, på
egen hand.

2. long 1. t. ~ chance stor risk; ~ purse fylld
börs, späckad plånbok; ~ shillings god lön;
sv* suit ngns starka sida.

long-run [lo’grA’n] a attr. på lång (längre) sikt.
looker [lu’kaj s Am. F en som ser bra ut.
2. loom; ~ large t. vara representativ,
lose I. 1. t. slarva bort; consciousness
förlora medvetandet, domna av; ^ money är. gå
med förlust,
loss 1. t. cut o.’s ~[es] avveckla en ruinerande
affär o. d.

lost 1. t. ~ rock (stone) Am. flyttblock.
low-potential [lou’pate’njl] a i sms. svagströms-.

M.

machine-gun t. light ~ kulsprutegevär, kg.
make I. 11. t. ~ do reda sig, nöja sig med ngt.
malign II. t. o>ed är. förkättrad,
managed 2. t. ~ economy planhushållning,
manifold I. t. mångsidig.

map I. t. off the ~ borta, bortglömd;
föråldrad; ej att räkna med, ur leken, ej aktuell;
betydelselös; on the o, i förgrunden, aktuell;
att räkna med, betydelsefull.
2. mark I. 9. + utgår. t. 14. sport, startlinje,
market I. 2. t. ~ conditions är. konjunktur;
put on the ~ är. utbjuda,
marshal I. 2.1.of the Realm riksmarskalk;
of the Diplomatic Corps introduktör för
främmande sändebud. II. 2. t. samla.
2. master I. 8. t. Mo* of the Chase
överhovjäg-mästare; of the King’s Music förste
hovkapellmästare.

meeting 1. t. ~ of minds samförstånd,
melon t. cut the ~ dela [upp] vinsten; avgöra
saken.

memorial II. 3. t. skrivelse,
mention II. t. ojing äv. med uppgift om.
midst I. in our ~ t. är. i vår krets,
mike [maik] S för microphone.

milk I. 1. t. ~ powder torrmjölk.
Mincing Lane [mi’nsir) lei’n] npr londongata, ofta
för engroshaudel i te och sydfrukter.

misleading [misli/diij] a miss-, vilseledande;
ensidig.

mock I. 2. t. äv. låtsa [modesty].
molten 1. t. flytande.

monstrous I. 5. t. it would be ~ if äv. det

skulle bara fattas att.
morning 2. t. ~ chapel morgonbön i skola &c.
Mothering [mA’darig] attr. ~ Sunday Mors dag.
motion I. 1. t. slow ~ aim. ultrarapid [-[upptagning]-] {+[upptag-
ning]+} [some of the film was in slow

N.

name I. 1. t. beteckning.

napoo [na:Npu/] [av fr. Il n’y [en] a plus, under
världskriget] S slut, död, misslyckad, det
tjänar ingenting till o. d.
nates [nei’ti:z] s pl anat. bakdel, säte.
nath[e]less [nævjp(a)le’s] àid. se nevertheless.
national I. 2. t. ~ socialist nationalsocialist,
navigatje I. t -ating officer navigationsofficer.
Nazlli [na:’ts;i(:)] I. s nazist. II. a nazistisk.

-ism [-izm] s nazism,
near I. 1. t. liknande, nästan som silk].
necessitate 1. t. framtvinga,
negative I. 2. t. avvisande [attitude]. II. 2. t.

negation,
negro t. ~ minstrels negermusikanter.
Nene [ni:n] npr.

nescienilce t. [of om]; agnosticism, -t t.
agnos-tiker.

Nevey [ne’vi], Newe [njau] nprr.
Newfoundland t. [nju:f(a)ndlæ’nd].
news-bill [nju/zbil] s löpsedel,
news-llletter [nju/z leta] s hist, i Engi. isht på i6oo-t.

veckobrev med nyheter till landsorten, föregångare
tin tidningar, -print [-print] s tidningspapper,
-reel [-ri:l] s filmjournal, veckorevy. -room
vanl. utt. [-rum].
2. nib [nib] s S flott herre; his o,s iron. Hans

Nåd, ’gubben’,
night t. ~ school aftonskola.
Niiolimeter [nailo’jmita] s nilmätare. -tic [-tik]

a Nilens, vid Nilen, Nil-,
nimbjus t. pi. -i [-ai] o. -uses [-asiz].
Noach ian, -ic [no(u)ei’ki!an, -ik] a hörande

till Noak deluge].
Nobel [nou’bel, –] npr [the ~ Prize].
nobiliary [no(u)bi’liari] o adels-; ~ prefix

{particle) adelsmärke [ss. von, de],
nodlie 3. astron. fys. nod. -us [nou’djas] (pi. -i
[-ai]) s lat. knut, isht biidi. kinkig (kvistig) sak,
svårighet, förveckling,
noise I. 2. t. Am. ei. F big ~ kommunalpamp.
Noll [nol] npr.

nominally t. formellt, nominellt,
non-possumus [no’npo’samas] attr. avvisande,
negativ, omedgörlig [attitude].

Oj hela uppslagsordet 0 adverb regelbundet $ sällsynt i&c militär term st» ajöterm F familjärt P lägre språk S slang

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 20:42:59 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ensv1948/1035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free