- Project Runeberg -  Engelsk-svensk teknisk ordbok /
214

(1971) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - disintegrated powder ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

disintegrated powder

— 214 —

disruptive discharge

disintegrated powder, mekaniskt
framställt pulver
disintegrating process, vittringsprocess
disintegration, upplösning, förvittring,
uppluckring, mekanisk krossning;
sönderfall (nukl)
~ chain, sönderfallskedja (nukl)
~ constant, sönderfallskonstant
(nukl)

~ energy, sönderfallsenergi (nukl)
~ of atom, atomsönderdelning
~ rate, sönderfallsrat (nukl)
~ series, sönderfallsserie,
omvandlingsserie, (nukl)
disintegrator, pulveriseringsmaskin,
desintegrator, sönderdelningsmaskin ;
massalösare
to disjoin, sönderdela (mask); taga isär
disjoining, sönderdelning (mask)
disjunction, disjunktion, ELLER-opera-

tion (data)
disjunction OR, logiskt ELLER (data)
disk (am), lamell (bil); (rund) skiva
~ bearing, kamlager
~ brake, skivbroms (mask)

buffer, buffert (jv)
~ chuck, backskiva
~ coil variometer, flatspolevariometer
(radio)

~ containing bakelite, bakelitbunden
skiva (slipmask)

~ coupling, skivkoppling (mask)
~ crusher, skivkvarn
~ feeder, matningsskiva (mask)
~ friction gear, planhjulsväxel (mask)
~ harrow, tallriksharv
~ harrow plough, tallriksskumplog
~ in oil, lamell i olja, våt lamell
~ of a column, kolonntrumma (bygg)
~ of an upright drill, drillborrstrissa
~ pack, skivpacke
~ pile, skivpåle (g)
~ plough, tallriksplog
~ spark gap, skivgnistgap (radio)
~ spring, plattf jäderkil
~ store, skivminne
~ store unit, skivminnesenhet
~ valve, skiwentil,
tallriks-~ wheel, skivhjul,
tallriks-~ wheel centre, hjulskiva (bil)
dislocation, dislokation, tom plats i

atomgittret
to dislodge, rubba, flytta, driva bort
to dismantle, avmontera, de-; sönderdela

(mask); taga isär
dismantling, demontering; isärtagning;
sönderdelning (mask)
~ of track, spårupprivning
~ tool, avdragare
to dismount, demontera
dismountable, isärtagbar
dismounting of the engine, isärtagning

av motorn
disorder, oordning

to come into ~, komma i oordning
to disoxydate, borttaga syre (kemi)
disparity, oparitet, olikhet, skillnad
to dispart, kalibrera
dispatch, försändelse, meddelande;

(av) sända
to dispel, avlägsna
dispenser cathode, förrådskatod
disperse, dispers (adj); dispergera
dispersing agent, dispergermedel,
petise-rings-

dispersion, spridning (optik);
sönderdel-ningsgrad, dispersion (plast)
cone of ~, spridningskon (mil)
~ agent, (plast) peptiser(ings)medel
~ coefficient, läckningskoefficient (el)
~ current, spridningsström

effect, spridningseffekt
~ error, spridningsfel
~ fuel, dispergerat bränsle (nukl)
~ hardening, utskiljningshärdning
~ reactor, dispersionsreaktor (nukl)
dispersive medium, dispersivt medium
to displace, förskjuta, rubba,
undantränga, uttränga

to ~ a force in its line of action,
förskjuta en kraft i verkningslinjen
displaceable, förskjutbar
displaced-loop pattern, överkastmönster
(väv)

~ phase, förskjuten fas
displacement, slagvolym, förskjutning;
deplacement; förkastning (geol);
undanpressning (g); undanträngd
volym, elektrisk flödestäthet,
förskjutning (el)

electric elektrisk förskjutning
magnetic ~, magnetisk förskjutning
~ compressor, deplacementkompressor
~ current, förskjutningsström (el)

~

factor, fasfaktor (el)
/-x/ of mode, knutpunktsförskjutning
~ of röck, berglossning
~ of the point of intersection,
knutpunktsförskjutning
~ pile, undanträngningspåle (g)
~ point, förskjutningspunkt
~ spike, förskjutningsspår (nukl)
~ voltage, förskjutningsspänning
displacing lever, rangeringsspak (jv)
display, indikering, indikator; bildskärm,
återgivning; visa, utställa; indikera;
återgiva (r)

~ amplifier, avspelningsförstärkare
~ box, skyltkartong
~ case, monter
/-x/ unit, indikatorenhet (r)
to dispose of, förfoga över, avfärda,
bortföra, expediera
disposer, avfallskvarn
to disrupt, slå igenom, punktera
disruption, avbrott
disruptive discharge, genomslag (el),
gnisturladdning (el)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 20:05:21 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ensvtekn/0214.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free