Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - avfråga ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
avfråga datacom
En poll
Fr inviter à émettre
Es interrogar, sondear
De abrufen, aufrufen
avfrågning computers
En polling
Fr invitation f à émettre
Es interrogación f secuencial, sondeo m
De Abrufbetrieb m, Abrufen n
avfräsa, fräsa av manufacturing eng
En mill off
Es desbastar en la fresa
De abfräsen
avfräsning manufacturing eng
En milling off
Es desbaste m en la fresa
De Abfräsung f
avfukta climate control
En dehumidify
Fr déshumidifier
Es deshumectar, deshumidificar
De entfeuchten, trocknen
avfuktning climate control
En dehumidification
Fr déshumidification f
Es deshumectación f, deshumidificación f
De Entfeuchtung f
avgas mechanical eng
En exhaust, exhaust gas
Fr gaz m d’échappement
Es gas m de escape
De Abgas n
avgasa metallurgy
En degas
Fr dégazer
Es desgasificar
De entgasen
avgasning metallurgy
En degassing
Fr dégazage m
Es desgasificación f
De Entgasung f
avgasrör mechanical eng
En exhaust pipe
Fr conduite f d’échappement, pot m d’échappement, tuyau m d’échappement
Es tubo m de escape
De Abgasrohr n, Auspuff m
avge physics
En dissipate
Fr dégager, dissiper
Es disipar
De abgeben
avgift common terms
En fee
Fr droits m pl, redevance f, taxe f
Es cuota f
De Gebühr f
avgiftsandel economics
En share of charge quota
Es parte f de cuota
De Gebührenanteil m
avgiftsbelagd, taxerbar telecom (charging)
En chargeable, subject to a charge
Fr taxable
Es tasable
De gebührenpflichtig
avgiftsfri common terms
En free of charge
Fr exempt de droits, gratuit, sans frais
Es gratuito, sin coste
De gebührenfrei
avgiven effekt rotating machines
En output
Fr puissance f utile
Es potencia f generada, potencia f útil
De abgegebene Leistung f, Leistungsabgabe f
avgrada, grada av manufacturing eng
En deburr
Fr ébarber, ébavurer
Es desbarbar
De abgraten, entgraten
avgrening general techn
En bifurcation, branch, branching
Fr bifurcation f, branchement m, déviation f, ramification f
Es bifurcación f, ramificación f
De Abzweigung f, Verzweigung f
avgrening transmission
En drop and insert
Fr dérivation f et insertion, insertion/extraction f
Es derivación f e inserción
De Abzweigen n und Einfügen n, drop und insert
avgreningsdosa telephony
En distribution box, terminal box
Fr boîte f de distribution
Es caja f de distribución
De Abzweigdose f, Verteilerdose f
avgreningsklämma, grenklämma power supply
En branching clip
Es pinza f de bifurcación
De Abzweigklemme f, Verteilerklemme f
avgreningsmall cables
En branch formboard
Fr gabarit m de division
Es plantilla f de bifurcación
De Abzweiglehre f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
