- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
57

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - beta ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


beta surface treatment

        En pickle

        Fr décaper

        Es decapar, limpiar con baño químico

        De abbeizen, beizen, dekapieren

betal-TV telecom

        En pay-television, pay-TV

        Fr télévision à à accès conditionnel

        Es televisión f de pago

        De Abonnementsfernsehen n, Pay-TV n

betjänmgsfunktion radio

        En control function

        Fr fonction f de commande

        Es función f de mandos

        De Bedienungsfunktion f, Steuerungsfunktion f

betning surface treatment

        En pickling

        Fr décapage m

        Es decapado m

        De Beizen n, Dekapieren n

betoning, förbetoning electronics

        En pre-emphasis, pre-equalization

        Fr préaccentuation f, précorrection f

        Es preacentuación f

        De Preemphasis f, Vorverzerrung f

betraktelsevinkel common terms

        En viewing angle

        Fr angle m de vision

        Es ángulo m de visión

        De Sichtwinkel m

betraktningsavstånd computers, ergonomics

        En viewing distance

        Fr éloignement de l’écran

        Es distancia f de visión

        De Betrachtungsabstand m

betsa surface treatment

        En stain

        Fr teindre

        Es teñir

        De beizen

betsning surface treatment

        En staining

        Fr teinture f

        Es tintura f

        De Beizen n

bevarat dokument documentation

        En retained document

        Es documento m conservado

        De aufbewahrtes Dokument n

biapparat telephony

        En auxiliary set, auxiliary telephone set

        Fr poste m secondaire

        Es aparato m auxiliar, aparato m secundario

        De Nebenapparat m

bibetydelse, konnotation linguistics

        En connotation

        Fr connotation f

        Es connotación f

        De Konnotation f

bibliotek common terms

        En library

        Fr bibliothèque f

        Es biblioteca f

        De Bibliothek f

biblioteksprogram computers

        En library program

        Fr programme m de bibliothèque

        Es programa m de biblioteca

        De Bibliotheksprogramm n

bifaskod ISDN

        En biphase code

        Fr code m biphase

        Es código m bifásico

        De Zweiphasenkode

bifllär lindning electricity

        En balanced opposing winding, bifilar winding

        Fr enroulement m bifilaire

        Es arrollamiento m bifilar

        De bifilare Wicklung f, Zweidrahtwicklung f

biflöde computers

        En secondary flow

        Fr flux m secondaire

        Es flujo m secundario

        De Nebenfluß m

bikaksmaterlal supply & distr

        En honeycomb material

        Fr matériau m alvéolé, matériau m /en/ nid d’abeilles

        Es material m alveolar

        De Material n mit Wabenstruktur

bikvinär computers

        En biquinary

        Fr biquinaire

        Es biquinario

        De biquinär

blkvinärkod computers

        En biquinary code

        Fr code m biquinaire

        Es código m biquinario

        De Biquinärcode m

bilaga documentation

        En annex, appendix, enclosure

        Fr annexe f, pièce f jointe, P.J.

        Es adjunto m, anexo m, apéndice m

        De Anlage f

bild computers

        En display image, image

        Fr image f

        Es imagen f

        De Bild n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0069.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free