Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - snabbtelefonsystem ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
snabbtelefonsystem, snabbtelefonanläggning
telecom
En intercom system, intercommunication system
Fr installation f d’interphone
Es sistema m de intercomunicación, sistema m intercom
De Gegensprechanlage f, Wechselsprechanlage f
snabbåtkomstmlnne, snabbminne computers
En immediate access storage
Fr mémoire f à accès rapide
Es memoria f de acceso inmediato
De Schnellspeicher m, Schnellzugriffsspeicher m, Speicher m mit kurzer Zugriffszeit f
sned förbindning telephony
En slipped banks
Fr bancs m pi de broches décalés
Es bancos m pi de contactos salteados
De verschränktes Kontaktvielfachfeld n,
verschränktes Wählervielfach n
sned fördelning statistics
En skewness, skewness of distribution
Fr dissymétrie f
Es asimetría f /de una distribución/
De Schiefe f /einer Verteilung/
snedavbitare tools
En diagonal cutting pliers
Fr pince f coupante diagonale
Es alicates m pi de corte diagonal
De Schrägschneider m
sneddistorsion electronics
En bias distortion
Fr distorsion f biaise
Es distorsión f asimétrica
De einseitige Verzerrung f
snedhet computers
En bias
Fr biais m
Es sesgo m
De systematische Abweichung f
snedhetsfel computers
En bias error
Fr erreur f non centrée
Es error m no compensado
De asymmetrischer Fehler m
snedstreck computers, word processing
En oblique, slash, solidus
Fr barre f oblique
Es barra f oblicua, raya f inclinada
De Schrägstrich m
snäcka mechanics
En worm
Fr vis f sans fin
Es tornillo m sin fin
De Schnecke f
snäckväxel mechanics
En worm gear
Fr engrenage m à vis
Es engranaje m helicoidal
De Schnecken/rad/getriebe n
snäppa in general techn
En snap in
Fr enclencher
Es encajar a presión
De einschnappen
snäppanslutning connecting devices
En snap connection
Fr connexion f à encliquetage, connexion f encliquetable
Es conexión f por presión
De Schnappanschluß m
snäppkontakt connecting devices
En snap-action contact
Fr contact m à déclic, contact m à faible inertie
Es contacto m de transición brusca
De Steckhülse f mit Rastung
snäpplåsning general techn
En snap locking
Fr fermeture f à ressort
Es cierre m de presión, cierre m de resorte
De Schnappverriegelung f
snöre, växelbordssnöre manual switching
En switchboard cord
Fr cordon m de commutateur manuel
Es cordón m de cuadro conmutador
De Vermittlungsschnur f
snörhylsa, se indikeringshylsa
snörklämma manual switching
En cord clip
Es pinza f de cordón
De Schnurhalter m
snörlinje manual switching
En cord circuit
Fr cordon m de connexion
Es circuito m de cordón
De Schnurschaltung f, Verbindungsschnur f
snörlinje, junctor AXE
En junctor
Fr joncteur m
Es juntor m
snörlinjereläsats manual switching
En cord circuit relay set
Fr circuit m de connexion local
Es juego m de relés de circuito de cordón
De Platzverbindungsrelaissatz m, Verbindungssatz m der Vermittlungskraft
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
