- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
86

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - convencedor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

convencedor

coqueluche

convenc|edor a övertygande -er tr 1
över|tyga, -tala 2 överbevisa -¡miento
övertygelse

convencí Ion 1 överenskommelse 2
sammankomst -onal a konventionell
-ona-lismo konventionalism
convenliblé a 1 foglig 2 rimíig [precio
pris] -¡do a avtalad, överenskommen
-¡enc¡a 1 överenskommelse 2 lämplighét,
läglighet 3 bekvämlighet 4 nytta, fördel
-¡enc¡ero Fia opportunistisk II m
opportunist -iente a 1 överensstämmande 2
lämplig, passande 3 fördelaktig -¡o
fördrag, överenskommelse -¡r [böjn. som
uenir] oreg. Ur 1 komnia (stämma) övèrens
2 komma tillsammans 3 vara nödvändig
4 passa, lämpa sig 5 conviene mencionar
man bör nämna
convent|iculo hemlig sammankomst -liio
[Am.] enklare hyreskasern -o kloster -ual
a klosterlik; klosterlig,
kloster-converg|enc¡á överensstämmelse -ente a
[mat.] konvergerande -er (-ir) itr [mat.]
konvergera; löpa samman
conversIac¡ón samtal; pedir ~ a una
muchacha fria till en flicka; trabar ^
inleda samtal -al a; lengua ^ talspråk -ar
Ur samtala, språka
conver|s¡ón 1 förvandling 2 omvändelse
-so a [om jude, mor] döpt -t¡blé a 1
föränderlig 2 konvertibel; préstamo ^
kon-verteringslån -tir [pres. convierto; Y>rct.
convirtió] I tr 1 förvandla [e/i till], ändra
2 växla [sedel] 3 [relig.] omvända II rf I 1
[relig.] omvända sig 2 förvandla sig [en
till]

convexo a konvex

conlv¡cc¡ón övertygelse-v¡cto a [j ur.]
överbevisad

conv¡d|ado gäst -ar I tr bjuda [in]; bjpda
upp [a bailar till dans] II r/Z erbjuda
sig

conv¡ncente a övertygande
convite m [in]bjudning; banlvett, fest
conviv|encia [äktenskapligt] samliv;
sammanlevnad, fraterniserande [con med]
-¡r itr leva samman
convoc|ador a sammankallande -ar tr kalla

samman -ator¡a kallelsebrev
convoy m 1 konvoj, eskort 2 järnvägslAg
-ar tr konvojera, eskortera

convuls|¡ón konvulsion, kramp -ivo a

krampaktig
conyugal a äktenskaplig cónyuge mf

make, maka
cona [vulg.] skämt, hån
coñac m konjak
coñearse rfl F skoja, håna
cooper|ac¡ón kooperation, samarbete,
medverkan -àdor I a som med-, sam|arbetar
II m medarbetare -ar itr sam|arbeta,
-verka -at¡va kooperativ förening
-at¡-v¡smo kooperativism -at¡vo a kooperativ
coordenada koordinat
coord¡n|ac¡ón koordination, samordning
-ar tr koordinera, sammanställa
copa 1 [vin]glas [på fot]; pokal 2
trädkrona 3 hattkulle; sombrero de ^ [-cylinder[hatt]-] {+cylinder-
[hatt]+} 4 [kortsp.] hjärter -do a 1 X
omringad 2 estar ~ F befinna sig i en farlig
situation
copal m kopal

copar tr X ta till fånga [häravdelning]
copas pl [kortsp.] hjärter
copear itr F ta sig några glas, svinga en
bägare

Copenhague m Köpenhamn
copeo drickande

copet|e m pannlugg; fjädertofs; /ener
mucho tro sig vara något; señoritas de
alto ^ högförnäma fröknar -udo a
högdragen, bördsstolt
copi|a 1 kopia; certificada (legalizada)
bestyrkt avskrift 2 massa, mängd -ador
m avskrivare; libro [hand.] kopiebok
-adora kopieringsapparat -ar tr kopiera
cop¡os|annente adv kopiöst, mycket,
omåtthgt; ymnigt -¡dad † ymnighet,
mängd -o a riklig, ymnig
copista mf kopist, avskrivare
copl|a 1 [slags] folklig visa 2 strof-ero vis|-

diktare,-försäljare
copo 1 fhnga 2 [ull]tott
copón m hostiebägare
copra kopra

copropietar¡o meddelägarc
copto m a kopt[isk]
copudo a lummig, yvig
cópula 1 predikatsverb 2 [-förbindelse[länk]-] {+förbindelse-
[länk]+} 3 kopulation, samlag copularse r/Z
kopulera, para sig
coque m [eng.] koks
coqueluche / [gall.] kilvhosta

86

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Mar 11 15:38:43 2014 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0104.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free