- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
124

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - e ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

E

e konj och [i st. för y frf. i och 7ii]
ea it] nå!, sesà!

ebanist|o m finsnickare -eria
konstsnickeri

ébano ebenholts

ebonita vulkaniserat gummi, ebonit
ebriledad / berusning, rus [äv. fig.] -o a

rusig, berusad [äv. fig.]
ebullición kokning; svallning; punto de r^

kokpunkt
ebúrneo a
elfenbens-eccehomo 1 Kristus med törnekrona 2

bedrövlig figur
eclecticismo eklekticism ecléctico I a
eklektisk II m eklektiker
Eclesiastés m; el ^^ [bibi.] Salomos
predikare, Predikaren
eclesiástico a ecklesiastisk, kyrklig
eclips|ar I tr i [astr.] förmörka 2 [fig.]
överglänsa II rf I 1 [astr.] förmörkas 2
försvinna, ’göra sig osynlig* -e m [astr.]
förmörkelse
eclíptica ekliptika
eco eko, genljud

econ|omato inköpsförening -omio
ekonomi; sparsamhet; hacer göra
besparingar, spara -ómico a ekonomisk; sparsam
-omista m företags-, national|ekonom
-omizar tr spara

ecónomo 1 förvaltare 2 [åld.] förmyndare

3 cura ~ prästvikarie
ecuación ekvation
ecuador m ekvator; el E^ Ecuador
ecuánime a i lugn, balanserad;
omdömesgill 2 opartisk, rättvis ecuanimidad /
1 jämnmod; omdömesgillhet 2
opartiskhet

ecuatori|al a ekvatorial- -ano I a från

Ecuador 11 m invånare i Ecuador
ecuestre a ryttar-,
häst-ecuménico a universell; ekumenisk
eczema m eksem

ech|ada 1 kast 2 [Am.] lögn -adizo F
hittebarn -ado a liggande; a perder
fördärvad -ar I tr 1 kasta (hälla) [ut];
kasta ut, visa på dörren 2 avskeda.

entlediga 3 lägga på [skatt] 4 un
cigarro ta en rök; cuentas göra
beräkningar; mano de tillgripa; panza
lägga ut, bli fet; una parrafada prata
ett tag; ~ raíces slå rot; a correr börja
springa; al mundo sätta [barn] till
världen; ~ a perder fördärva; gå illa;

de menos sakna; de ver se, märka;
~ en cara förebrå; por el atajo ta
(vika av på) èn genväg II rf I i lägga sig
[ned]; kasta sig ut 2 ~se atrás a) dra
sig tillbaka b) ångra sig; -árselas de
skryta över; ^se a perder bli fördärvad;
råka illa ut

edad f ålder; la Media medeltiden;
mayor de myndig; menor de ^
omyndig; un señor dé cierta ^^ en äldre
herre
edecán m adjutant
edema m ödem

edén m paradis; el Er^ Eden -ico a

paradisisk
edición edition, utgåva; upplaga
edicto edikt, förordning
edículo liten byggnad
edifíclación 1 uppbyggande; byggnad 2
uppbyggelse -ante a uppbygglig -ar ir
1 bygga upp, uppföra, lägga grunden till 2
[fig.] uppbygga -io byggnad
edil m stadsfullmäktig
Edimburgo Edinburgh
edit|ar tr publicera, ge ut -or m
förläggare, utgivare -oriol I a; casa ~ [-förlag[sfirma]-] {+för-
lag[sfirma]+} II m redaktionell artikel,
ledare

edredón m 1 ejderdun 2 fottäcke
educ I ación bildning; uppfostran -ado a
bildad; väluppfostrad -ador I a
didaktisk, pedagogisk II m lärare; uppfostrare
-ando elev -ar tr undervisa; uppfostra
-ativo a lärorik; pedagogisk
edulcorante m sötningsmedel
E/E (eje) [förk. för] en ésta härst.,
här-städes

EE.UU. [förk. för] Estados Unidos USA,
Förenta Staterna

124

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0142.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free