- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
168

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - helada ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

helada

hidrofobia

hel lada frost; ha caído una ~ det har
frusit på -ado I a 1 frusen, kyld, isig 2 stel
[av fasa] I f m glass -adora glassmaskin
-ar [pres. ftieZo] I tr 1 frysa (kyla) [ned]
2 göra nedslagen II opers frysa till III
rf I bli frusen; frysa till is
heiecho ormbunke
heleno m a hellen[sk]
helero jökel, isflod
hélice / propeller
helicóptero helikopter
helio heliunii
heliotropo heliotrop
hembra hona; kvinna
hemisferio hemisfär, halvklot
hemistiquio halvvers
hemo|filia hemofili, blödarsjuka -rragia
blodflöde, blödning-rroides mpl
hemor-rojder -stótico a m blodstillande [medel]
henal = henil

henchir [pret. hinchiól I tr fylla fl rfl blåsa
upp sig

hend|eduro springa -er [pres. hiendo^ tr
spräcka, klyva -idura spricka
henequén m pita, amerikansk agave
hen |il m hölada-o hö
heñir [pret. Tii/ló] tr älta, knåda
hepático a
lever-heróldicla ^eraldik -o a heraldisk
heraldo härold

herb|aje m bete -ario herbarium,
växt-samling -azal m gräs-, betes|mark -¡voro
växtätande djur-olario försäljare av
medicinska örter-orizar itr botanisera,
samla växter -oso a gräsbevuxen
hercúleo a herkulisk, jättestark
hered|ad / jordegendom; lantgård -ar I tr
1 ärva 2 lämna i arv 11 itr ärva -ero
arvinge; forzoso bröstarvinge -itario a
ärftlig

herej|e mf kättare -ia kätteri, irrlära
herencia 1 arv 2 ärftlighet 3 arvsrätt
herético a kättersk

her|ida sår -ir [pres. hiero; pret. hirió] tr

såra [äv. fig.]; träffa, slå
hermafrodita m a hermafrodit[isk]
herman|a 1 syster; r^ política svägerska 2
nunna -ar I tr förbrödra, förena II rfl
förbrödra sig, samsas -astra halvsyster
-astro halvbror -dad / 1 broderskap;
broderlighet 2 brödraskap; förening; la
Santa [åld.] lantpolisen -o 1 broder;

político svåger; medio halvbror 2
munk

hermético a hermetisk, lufttät; sluten
hermos|ear ir försköna, göra vacker -o a
vacker; präktig -ura skönhet, fägring
hernia [läk.] broek; inguinal
Ijumsk-brock
héroe m hjälte

hero|icidad / 1 hjältemod 2 hjältedåd-ico
a heroisk, hjältemodig -ina 1 hjältinna
2 heroin -ismo hjältemod
herpe[s] m (f) [pl] bältros
herr|ada träbalja [med järnband] -ador m
hovslagare -adura hästsko; clavo de r^
hästskosöm; camino de ridväg -aje m
järnbeslag -amienta [järn]verktyg -ar
[pres. hierro] tr 1 sko [häst] 2 brännmärka
[boskap]
herrén m grönfoder

herr|erla smedja, mekanisk verkstad,
järnbruk -ero smed -umbre / rost -
umbroso a rostig
herv|ido [Am.] kokt kött; ~ preliminar
[kem.] förkokning -idor m ©
kok|apparat, -kar -ir [pres. hiervo; pret. hirvió] itr
1 koka, sjuda 2 myllra, vimla-or m
kokning; [fig.] glöd, eld -oroso a eldig,
häftig

hesit|acion tvekan, hesitation-ar itr tveka,
hesitera
het jaira (-era) hetär
heteróclito a [gram.] oregelbunden
heterodoxo a heterodox, kättersk,
irr-lärig

heterogéneo a heterogen, olikartad
hético = héctico

hexà]gono a sexkantig-metro hexameter
hez / drägg; heces [pl. äv.] exkrementer,
avföring
hiato [gram.] hiatus, vokalmöte
hibern|acion vintersömn, hibernation [äv.
läk.] -al o. -izo a
vinter-hibrido m a hybrid[-], bastard[-]
hice [pret. av hacer]

hidalglamente adv ridderligt, nobelt -o I
a 1 adlig 2 ädel II m ädling -uia {-uez f) 1
adelskap 2 storsinthet, själsadel
hidra hydra; havsorm hidrato hydrat
hidráulico a hydraulisk,
vatten-hidro|aviön m hydroplan-carburo kolväte
-eléctrico a; central -eléctrica
vattenkraftverk -fobia vattuskräck, rabies

168

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0186.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free