- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
186

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - inventar ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

inventar

irritar

invent|ar tr 1 uppfinna 2 dikta upp -ario

1 bouppteckning 2 inventering,
lagerför-teckning -iva uppfinnings-,
fabulerings|-förmåga -ivo a uppfinningsrik, påhittig
-o uppfinning -orm uppfinnare

inverecund|ia skamlöshet -o a skamlös
inverisímil = inverisímil
invern|àculo driv-, växt|hus -ad a vint [-er-[tid]-adero-] {+er-
[tid]-adero+} 1 drivhus 2 vinterbete[smark]
-al I à vinter- II mvinterskj ul [för boskap]
-ar [pres. muierno] I itr övervintra II
opers vara vinter -izo a
vinter-invero|sirhll a osannolik -similitud /

osannolikhet
inverslión 1 inversion, omkastning 2
investering-ionista mf investerare ^o a
omvänd, motsatt; a la -a tvärtom
invertebrado I a ryggradslös II m
verte-brat

invert|ido a 1 bakvänd 2 homosexuell-ir
[pres. invierto; pret. invirtió^ tr 1 kasta
om 2 investera 3 lägga ned [tid]
investidura investitur; [högtidligt]
Insättande i ämbete
Investig [ación 1 forskning 2 efterforskning,
undersökning -ador I a forskande;
forsknings» II m [ut]forskare -ar tr 1 forska

2 undersöka, efterforska

investir [pret. invistió] tr bekläda [med
ämbete]
inveterado a in]biten,-rotad
invicto a obesegrad; segerrik
invidente a blmd
invierno vinter

inviollabilidad / okränkbarhet -able a
okränkbar -ado a okränkt .
invis|ibilidad / osynlighet -Ible a osynlig
invitlación inbjudan -ado gäst -qr tr

bjuda in; bjuda upp [till dans]
invoc|aciön åkallan, bön -ar tr åkalla,
anropa-atorio a
böne-involucrar tr blanda in [ovidkommande

saker i samtal]
involuntario a ofrivillig
invulnerab|ilidad / osårbarhet -le a
osårbar

inyec|clön injektion, inspnitning -tar /r
injicera, spruta in -tor m injektor
Iñigo Ighatius

ion m jon iónico a jonisk, jon- ionizadón

jonisering Ionosfera jonosfär

ir oreg V itr 1 gå, bege sig; ^ por hämta

2 [med ger.] hålla på att; los precios
van bajando priserna håller på att sji|nka

3 [med pp.] vara; van seguidos de är
följda, de följs 4 [med a + inf.] komma (stå i
begrepp) att, skola 5 ¡vamosI: a) låt oss
gå! b) har man hört!, jaså, minsann!,
verkligen!; ¡vayal för all del!; verkligen!
, II rfl 1 gå sin väg 2 [hålla på att] dö 3

’^se a pique [om skepp] sjunka
ira vrede, ilska -cundia raseri -cundo a
argsint; förtörnad -scible a kolerisk,
ettrig

irgo [pres. av erguir^

iris m 1 regnbåge 2 regnbågshinna -qr itr
irisera

Irlanda Irland irlandés I a Irländsk II
m 1 irländare 2 irländska [språket]
ironía ironi irónico a ironisk ironizar itr

ironisera

Irracional a oförnuftig, irrationell [äv.
mat.]

irradi loción utstrålning -ar tr utstråla
irreal a overklig -idad / overklighet
-izable a outförbar

ir|rebatible a öbestridlig -reconciliable a

oförsonlig -reemplazable a oersättlig
-reflexión tanklöshet -reflexivo a
obetänksamhet -refrenable a tygellös,
obändig-refutable a ovederlägglig
irregular a oregel[bunden, -mässig «¡dad

/ oregel]bundenhet, -mässighet
¡r|rellgloso a irreligiös -remedictble a
ohjälplig; obotlig -reparable a ohjälplig;
oersättUg -reprochable a otadlig
-re-isistible a oemotståndlig-resolución
obeslutsamhet -resoluto a obeslutsam
»respetuoso a vanvördig -res^iroble a
kvävande

irresponsab]illdad / oansvarighet -le a
oansvarig

irreveren]cia vanvördad -te a vanvördig;

hädisk
irrevocable a oåterkallelig
¡rr¡g]ac¡ón 1 [konst]bevattning 2 [läk.]
sköljning -ar tr 1 [konst ]bevattna 2 [läk.]
skölja

irris|ible a löjlig -ión åtlöje -orio a löjlig[t
liten]

irrittabllidad / retlighet -oble a retljg

-ación 1 retning 2 irritation, ilska -ante
a 1 retande 2 irriterande, störande -ar

186

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0204.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free