- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
212

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mesura ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mesura

migratorio

mesur|a 1 allvar 2 hövlighet 3 måttfullhet
-ado a sansad; försiktig -ar I tr 1 lugna
2 [Am.^ mäta II rf I 1 vara måttfull 2
tygla (behärska) sig
meta [slut]mål

metabolismo metabolism,
ämnesomsättning

metafisic|a metafysik -o a metafysisk
met|àfora metafor, [ord]bild -afórico

a metaforisk; bildlig; bildrik
metal m metall; el vil F pengar
metálico I a metallisk, av metall,
metall-lim; pagar en ~ betala kontant
metallifero a malmförande -urgia
metallurgi -úrgico m a metallurg[isk]
meta|morfosear ir [biol., geoL] förvandla,
förändra -morfosis / metamorfos,
förvandling -tarso mellanfot
metátesis † metates, ljudomställning
metempsicosis † själavandring
meteor|ito meteorit, meteorsten -o 1
meteor 2 [iig-] blixt -ologia meteorologi
-ológico a meteorologisk,
väderleks–ólogo (-ologista mf) meteorolog
meter I tr 1 sätta, ställa, lägga, stoppa
[in] 2 smuggla in 3 åstadkomma,
förorsaka 4 ~ baza kasta sig in i ett samtal;

en cintura bringa till förnuft II rf I
^se a decir tonterías ge sig till att säga
dumheter; r^se a monje bli munk;
^se en ge sig in i; ~se con algn ge sig i
bråk med ngn
meticuloso a 1 noggrann 2 petig,
pedantisk 3 försagd

metido I a 1 in|lagd, -stoppad 2 ~ en
años gammal; ~ en carnes fyllig;
en si försjunken i tankar II m puff,
knuff

metílico a metyl-; alcohol ~ träsprit
metódico a metodisk, planmässig
metodista mf metodist método metod, plan,
system

metraje m; [película de] largo (corto) ^
långfilm (kortfilm)
metrall|a X
skrotladdning-etakulsprutepistol

métricla metrik, verslära-o a 1 metrisk
2 sistema ^ metersystem

1 metro 1 meter; ~ cuadrado {cúbico)
kvadratmeter (kubikmeter) 2 måttband

2 metro tunnelbana

212

metr|opoli / 1 moderland 2
ärkebiskopssäte 3 huvudstad; metropol 4 centrum,
huvudort -opolitano I a 1
huvudstads-2 ärkebiskops- 11 m 1 tunnelbana 2
ärkebiskop
mexicano = mejicano México = Méjico
mezc|la 1 blandning 2 murbruk -lar

I tr [för]blanda II rf I 1 blandas 2
blanda (lägga) sig [en i] -olanza
blandning, röra

mezquin|dad / I tarvlighet; futtighet 2
småaktighet; knussel -o a 1 tarvlig,
futtig 2 småaktig; lågsinnad 3 snål 4
ynklig, obetydlig
mezquita moské
mg. [förk. för miligramo]

1 mi m [mus.] e

2 mi [pl. mis] poss. pron min, mitt mí
pers. pron [efter prep.] mig

miasmas pl miasmer, skadlig dunst,

smittämnen
miau m mjau, jam [kattläte]
mica [miner.] glimmer
micción [läk.] urinering
micer m [åld. aragonisk hederstitel] herr
mico [slags] apa med lång svans
micr|a mikron-obio mikrob-ófono
mikrofon -oscópico a mikroskopisk -oscopio
mikroskop -osurco I a; disco ~ LP-skiva

II m LP-skiva

mied|o rädsla, fruktan [a för] -oso a rädd
miel / honung

miembro 1 lem 2 medlem 3 [mat.]
led

mientes fpl; parar r^ en ge akt på;
överväga

mientras I adv under tiden; tanto under
tiden, till dess 11 konj medan
miércoles m onsdag; de ceniza
askonsdag
mierda skit

mies / 1 mogen säd; gröda 2 [i [-Nordspanien]-] {+Nord-
spanien]+} stängd dal med sädesåker
mig |a [bröd]smula; inkråm i bröd;
stekta brödsmulor; hacer buenas r-^s
komma bra överens; de poca a)
innehållslös b) oviktig -aja [bröd]smula
mij ración 1 folkvandring 2 [fåglars]

flj ttning
mij raña migrän

mij ratorio a 1 [in- o. ut]vandrings- 2
[o]n fåglar] flytt-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0230.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free