- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
215

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mojado ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mojado

montanero

mojado a våt; ser papel vara värdelös
mojoma saltad och torkad tonfisk
mojar tr fukta; blöta

mojarra 1 [slags] liten tjock havsfisk 2

[Am.] kort bred kniv
mojicón m 1 hurril, örfil 2 [slags] bulle
mojiganga folklig maskeradfest
mojigat|erio skenhelighet, hyckleri -o

skenhelig person, hycklare
mojón m gränssten; [slags] vägskylt
moid|e m [kak-, gjut]form -ear tr 1
modellera 2 gjuta av -eo gjutning -ura 1
gesims 2 ram [för tavla]
mole / 1 [sten]block 2 massa,
myckenhet

molécula molekyl molecular a molekylär,
molekylär

moler [pres. muelo] tr 1 mala 2 besvära,

tråka ut 3 klå, piska upp
molest|ar I /rbesvära; trakassera; förarga
II rf I bli stött (förargad); göra sig besvär
[en med] -ia obehag, besvär -o a 1
besvärlig, förarglig 2 förargad
molicie / bekvämlighet, slöhet, slapphet
molido a uttröttad, sönderbråkad
molificjación uppmjukning -ar tr mjuka
upp

molin|ero mjölnare -illo handkvarn;
de café kaffekvarn -o kvarn; de bolas
@ kulkvarn
molturar ir [dial.] mala
molusco mollusk, blötdjur
moll |a 1 mager del av kött[stycke] 2
inkråm i bröd -ar a mjuk; almendra ^
krakmandel
molleja muskelmage

mollera 1 hjässa 2 fontanell 3 [f ig.]
hjärna, förstånd
moment janeo a ögonblicklig, tillfällig -o
1 moment, ögonblick; a cada ^ ständigt;
al genast; de un r^ a otro vilket
ögonblick som helst; por el [just] nu 2
betydenhet, vikt
momia 1 mumie 2 mycket mager person
momio fynd, billigt köp; gåva; de
mycket billig
mona 1 aphona 2 rus
monacal a munk-,
kloster-monada 1 smicker 2 narrstreck 3 skoj, lek
monag|uillo (-o) korgosse
monlarca m monark -arquia monarki
-árquico a monarkisk

mon lasterio kloster -ástico a munk-,
kloster-

mond|a 1 [frukt]skal 2 ¡es la det är
höjden! -adientes m tandpetare -adura
skal, avfall -ar tr 1 skala [frukt] 2 klippa,
beskära [träd] 3 rensa, putsa, glätta
4 r^ a palos ge stryk; r^se de risa vrida
sig av skratt -o a ren; skalad; ~ y lirondo
ren [utan tillsats]

mondong|o inälvor [av svin o. nötkreatur]
-uero korv|makare, -försäljare
mon ed |a mynt; slant; nacional [ett
lands] gällande mynt; suelta
småpengar -ero portmonnä, börs
monegasco I a från Monaco 11 m monegask
monería lek, putslustighet
monetario a monetär, mynt-,
penning-mong lol m a mongol[isk]-ólico a mongohsk
monigote m 1 lekmannabroder 2
sprattelgubbe

monitor/n 1 rådgivare 2 monitor
mönj|a nunna -e m munk -il I a munk-,
nunne- II m 1 nunnedräkt 2 [åld.]
kvinnlig sorgdräkt
mono l a söt, snygg; näpen, rar ||ml apa

2 blåställ, arbetsdräkt
mon lóculo monokel -ogamia monogami,
engifte-ógamo a monogam -ograma m
monogram -ólogo monolog -omania
monomani, fix idé -omaniaco a m
monoman -omio [mat.] monom -opiano
mono-plan -oplaza a enplats- -opolio monopol
-opolizar tr monopolisera
monosabio [tjurf.] medhjälpare åt
pika-dor

mon|osilàbo I a enstavig II m enstavigt
ord -otèismo monoteism -otefsta mf a
monoteist[isk] -otonia monotoni,
entonighet, enformighet -ótono a monoton,
entonig, enformig -oválente a [kem.]
monovalent, envärdig
monseñor m monsignore [hög katolsk
prästtitel]

monserga F trams, struntprat, gallimatias
monstru|o 1 monster, vidunder 2
missfoster -osidad f vidunderlighet -oso a
monstruös, vidunderlig, hemsk
monta 1 belopp 2 betydenhet
montacargas m varuhiss
montado a beriden, ridande
montaje m montage; montering
montanero skogvaktare

215

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0233.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free