Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - ebajumalakuju ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ebajumalakuju
71
ebanormaalne
ebajumalakuju das Götzenbild, -(e)s,
-er, das Idol, -s, -e
ebajumalakummardamine, ebajumala-
teenistus der Götzendienst, -es
ebajärjekindel 1) (loogikavastane)
inkonsequent, nicht folgerichtig,
folgewidrig; 2) (kindlusetu) unbeständig,
wankelmütig, ziellos, gründsatzlos
ebajärjekindlus 1) die Inkonsequenz,
-, -en, die Fölgewidrigkeit, -, -en; 2)
die Unbeständigkeit, der Wankelmut,
-(e)s, die Ziellosigkeit, die
Gründ-satzlosigkeit; vt. ebajärjekindel
ebakaine betrunken, nicht nüchtern;
ebakaines olekus in betrunkenem
Zustande
ebakindel 1) (jalgadel) unsicher,
schwankend, nicht standfest; 2)
(ot-sustamatu) unsicher, ungewiß,
unbestimmt, nicht feststehend; 3)
(mit-teusaldatav) unzuverlässig,
ünver-läßlich; 4) (heitlik) unbeständig,
(iseloomu kohta ka) wetterwendisch,
flatterhaft
ebakindlus 1) die Unsicherheit, das
Schwanken, -s; 2) die Unsicherheit,
die Ungewißheit, die
Unbestimmtheit; 3) die Ünzuverlässigkeit, die
Unverläßlichkeit; 4) die
Unbeständigkeit, die Flatterhaftigkeit; vt.
ebakindel
ebakohane 1) (ebasobiv) unangebracht,
ünangemessen, fehl am Platz (e)
(e. am Ort); 2) (ebasünnis)
unschicklich, unpassend
ebakohasus 1) das Unangebrachte, -n,
das Unangemessene, -n; 2) die
Unschicklichkeit, das Unpassende, -n;
vt. ebakohane
ebakoht (puudus, halbus) der Mißstand,
-(e)s, ~e, der Übelstand, -(e)s, "e
ebakorrapärane unregelmäßig, regellos,
regelwidrig, irregulär
ebakorrapärasus die Unregelmäßigkeit,
-, -en, die Regellosigkeit, die
Regelwidrigkeit, die Irregularität
ebakorrektne 1) (käitumise kohta)
inkorrekt, nicht zulässig; 2) (keele
kohta) inkorrekt, ungenau, ünrichtig,
fehlerhaft
ebakorrektsus 1) die Inkorrektheit, die
Üngehörigkeit; 2) die Inkorrektheit,
die Ungenauigkeit, die Unrichtigkeit,
die Fehlerhaftigkeit; vt. ebakorrektne
ebakriitiline unkritisch
ebakuju die Mißgestalt, -, -en
ebakultuurne unkultiviert [.. v ..],
ünge-bildet
ebakultuursus die Unkultur, der
Mangel an Kultur
ebakvaliteetne von geringer (e.
schlechter) Qualität, minderwertig
ebakõla 1) (sobimatus) die
Unstimmigkeit, -, -en, die Uneinigkeit, -,
-en; 2) muus. der Mißklang, -(e)s,
~e, die Disharmonie, -, ..ien [..’iran]
ebakõlaline 1) uneinig, disharmonisch;
2) mißtönend, disharmonisch; vt.
ebakõla
ebakõlbeline unmoralisch, unsittlich
ebakõlblik unbrauchbar
ebaküps 1) unreif; 2) piltl. unfertig,
unreif
ebaküpsus 1) die Unreife; 2) die ün-
fertigkeit, die Unreife; vt. ebaküps
ebalema (kahtlema, kõhklema) zaudern
intr., unschlüssig sein* (s),
Bedenken tragen* (e. hegen), sich (D)
Bedenken machen (über A, wegen
G), schwanken intr.
ebalev (kõhklev) unschlüssig
ebaloogiline unlogisch
ebaloomulik unnatürlich, widernatürlich
ebaloomulikkus die Ünnatürlichkeit
ebalus das Zaudern, -s, die Zaudere!, -,
-en, die Ünschlüssigkeit, das
Schwanken, -s
ebamaine ünirdisch, überirdisch
ebamajanduslik unwirtschaftlich, die
Wirtschaft schädigend
ebamajanduslikkus die Ünwirtschaft-
lichkeit, die Mißwirtschaft
ebameeldiv 1) (piinlik) unangenehm,
ärgerlich, peinlich, unliebsam; 2)
(välimuse kohta) wenig anziehend,
reizlos
ebameeldivus 1) (sekeldus) die
Unannehmlichkeit, -, -en; 2) (välimuse
kohta) die Reizlosigkeit
ebamoraalne unmoralisch, ünsittlich,
sittenlos, amoralisch [’a:.., . .’ra: ..]
ebamoraalsus die ünsittlichkeit, die
Sittenlosigkeit
ebamugav 1) (tülikas, vaevarikas;
mittesobiv, puudustega) unbequem; 2)
(mittehubane; ebameeldiv, piinlik)
ungemütlich
ebamugavus 1) die Unbequemlichkeit,
-, -en; 2) die Üngemütlichkeit; vt.
ebamugav
ebamõõdukas unmäßig
ebamõõdukus die Ünmäßigkeit
ebamäärane unbestimmt
ebamäärasus die Unbestimmtheit
ebanormaalne unnormal, anormal,
abnorm
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
