- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
160

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - improviseerija ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

improviseerija

160

indlema

improviseerija der Improvisator [.. v ..],
-s, .. ören, der Stegreifdichter, -s, -,
der Blitzdichter, -s,
-improviseerima (ettevalmistuseta
esinema) improvisieren [.. v ..] tr., aus
dem Stegreif zum besten geben* tr.
improviseering 1) (improviseerimine)
das Improvisieren [.. v..], -s; 2)
(improvisatsioon) die Improvisation
[.. v ..], -, -en, (luuletus) die
Stegreifdichtung, -, -en, (kõne) die
Stegreifrede, -, -n
impulsiivne impulsiv, rasch handelnd
impulsiivsus die Impulsivität [.. v ..],

das impulsive [.. v ..] Wesen
impulss (aje, tõuge) der Impuls, -es, -e,
der Anstoß, -es, "e, der Antrieb,
-(e)s, -e, der Ansporn, -(e)s, die
Anregung, -, -en, der Drang, -(e)s
ind [inna] die Brunst, -, "e, die Geilheit
ind [innu] 1) (vaimustus) die
Begeisterung, der Enthusiasmus, -, der
Schwung, -(e)s, die Inbrunst; 2)
(agarus) der Eifer, -s, die
Beflissenheit; innuga vt. innukalt
indefiniitne gramm. (umbmäärane)
indefinit [. /ni:t, ’in ..], unbestimmt;
~ asesõna das Indefinitpronomen,
-s, . . mina, das unbestimmte
Fürwort

indeks 1) (nimestik) der Index, -es, -e
e. der Index, -, .. dizes, die Liste, -,
-n, das Verzeichnis, -ses, -se, das
Register, -s, -; 2) (näitarv) der Index,
-es, -e e. der Index, -, .. dizes, die
Meßzahl, -, -en, die Kennzahl, -, -en
indeksarv maj. die Indexziffer, -, -n
india indisch; ~ kunst die indische
Kunst

indiaani indianisch; ~ kombed pl. in-

diänische Sitten pl.
indiaanlane der Indianer, -s,
-indiferentne (ükskõikne) indifferent,

teilnahmslos, gleichgültig
indiferentsus (ükskõiksus) die
Indifferenz, die Teilnahmslosigkeit, die
Gleichgültigkeit
indigosinine indigoblau
indikaator tehn., keem. der Indikator,
-s, . . ören

indikatiiv gramm, der Indikativ [’in . .,
. /ti:f], -s, -e [.. v ..], die
Wirklichkeitsform

indirektne (kaudne) indirekt, mittelbar
indiskreetne vt. ebadiskreetne
indiskreetsus vt. ebadiskreetsus
individuaalaiamaa das persönlich (e.

individuell [.. v ..]) genützte
Gärtenland

individuaalehitus der Einzelhau, -(e)s
individuaalelamu das Eigenheim, -(e)s,
-e, das Einfamilienhaus [.. ion ..], -es,
"er

individuaalitsema vt. iseäratsema
individuaalkohustus die
Einzelverpflichtung, -, -en
individuaalleping der Einzelvertrag,
-(e)s, "e

individuaalloomapidaja der individuelle

[.. v ..] Tierhalter
individuaalloomapidamine die
individuelle [.. v..] Tierhaltung
individuaalmajand die Einzelwirtschaft,
-, -en

individuaalmajapidamine (näit.
kolhoosnikul) die individuelle [.. v ..]
Wirtschaft, die persönliche
Nebenwirtschaft, die Häuswirtschaft, -, -en
individuaalne individuell [.. v ..],
(isiklik) persönlich
individuaalpakk vt. esmaabipakk
individuaalplaan der Individuälplan

[.. v ..], - (e)s, "e
individuaalsus die Individualität
[.. v ..], das Eigengepräge, -s, die
Eigenart

individuaaltootmine die
Einzelanfertigung

individuaaltööleping vt.
individuaalleping

individuaalvõistlus sport, der
Einzelkampf, -(e)s, Äe
individuaalvõitja sport, der Steger im

Einzelkampf
individuaalväljaõpe die
Einzelausbildung

individualiseerima individualisieren

[.. v ..] tr.
individualiseerimine die
Individualisierung f.. v ..], die Individualisatiön,
-en

individualism ka filos. der
Individualismus [. . v . .],
-individualist der Individuallst f.. v ..],

-en, -en, der Einzelgänger, -s,
-individualistlik individualistisch [.. v ..]
indiviid 1) (isend) das Individu|um
[.. v ..], -s, .. uien, das Einzelwesen,
-s, -; 2) (üksikisik) das Individu|um,
-s, ..u|en, der Einzelmensch, -en,
-en, die Einzelperson, -, -en, die
Einzelpersönlichkeit, -, -en
indlema brunsten intr., brünstig sein*

(s)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0160.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free